Translation of "As not all" in German
As
not
all
the
matches
were
completed,
that
year's
competition
was
declared
void
with
no
winner.
Da
nicht
alle
Spiele
ausgetragen
wurden,
wurde
der
Wettbewerb
annulliert.
Wikipedia v1.0
However,
as
mentioned
above,
not
all
Member
States
have
made
such
arrangements
and
commitments.
Allerdings
wurden
diese
Vorkehrungen
und
Verpflichtungen
nicht
von
allen
Mitgliedstaaten
getroffen
bzw.
eingegangen.
TildeMODEL v2018
This
table
is
not
exhaustive
as
not
all
airports
are
mentioned.
Diese
Tabelle
ist
nicht
vollständig,
da
nicht
alle
Flughäfen
aufgeführt
sind.
TildeMODEL v2018
It
is
not
as
if
all
of
Rome
knows.
Es
ist
nicht
so,
als
wüsste
es
ganz
Rom.
OpenSubtitles v2018
As
long
as
you're
not
going
all
hasbian
on
me.
Solange
du
mir
nicht
wie
'ne
Heterotusse
kommst...
OpenSubtitles v2018
This
amount
is
not
complete
as
not
all
expenditure
of
the
State
has
been
regionali
sed.
Dieser
Betrag
ist
nicht
vollständig,
da
nicht
sämtliche
Staatsausgaben
regionalisiert
worden
sind.
EUbookshop v2
As
said
not
all
the
creatures
living
in
the
bumblebee
nest
are
friendly.
Wie
gesagt
sind
nicht
alle
Kreaturen,
die
im
Hummelnest
leben
freundlich.
ParaCrawl v7.1
As
usual
not
all
games
contribute
equally
when
playing
through
the
bonus:
Wie
üblich
tragen
nicht
alle
Spiele
gleichermaßen
beim
Umsetzen
bei:
CCAligned v1
These
might
be
experienced
by
few
of
the
people
as
well
as
not
all
users.
Diese
können
durch
einige
der
Menschen
erfahren
werden
sowie
nicht
alle
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
Long-distance
operation
is
desirable,
as
not
all
packaging
lines
are
easily
accessible.
Der
Fernbetrieb
ist
wünschenswert,
da
nicht
alle
Verpackungslinien
leicht
zugänglich
sind.
ParaCrawl v7.1
These
could
be
experienced
by
few
of
the
people
as
well
as
not
all
of
individuals.
Diese
könnten
durch
einige
der
Menschen
erfahren
werden
sowie
nicht
alle
Individuen.
ParaCrawl v7.1
Interestingly
service,
I
knew
as
yet
not
at
all.
Interessanter
Dienst,
kannte
ich
so
noch
gar
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
prices
as
not
in
Crimea,
all
is
real.
Die
Preise
wie
nicht
in
Krim,
ist
alles
real.
ParaCrawl v7.1
As
such,
not
all
spyware
is
used
to
steal
information.
Aus
diesem
Grund
wird
nicht
jede
Spyware
zum
Stehlen
von
Informationen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
These
may
be
experienced
by
few
of
the
individuals
as
well
as
not
all
users.
Diese
können
durch
einige
der
Individuen
erfahren
werden
sowie
nicht
alle
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
If
it
were
as
easy
as
that,
not
almost
all
of
them
would
fail,
would
they?
Wenn
es
so
einfach
wäre,
würden
nicht
fast
alle
scheitern.
ParaCrawl v7.1
These
might
be
experienced
by
few
of
the
people
as
well
as
not
all
of
customers.
Diese
könnten
durch
einige
der
Menschen
erlebt
werden
und
auch
nicht
alle
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
less
water
than
advised,
as
otherwise
not
all
the
powder
will
dissolve.
Nicht
weniger
Wasser
verwenden
als
angegeben,
da
sich
sonst
nicht
alles
löst!
ParaCrawl v7.1
These
might
be
experienced
by
few
of
the
people
as
well
as
not
all
individuals.
Diese
könnten
durch
einige
der
Menschen
erfahren
werden
sowie
nicht
alle
Individuen.
ParaCrawl v7.1
Ink
is
a
generalized
term,
as
not
all
printers
use
liquid
inks.
Tinte
ist
ein
Allgemeinbegriff,
wenn
auch
nicht
alle
Drucker
flssige
Tinte
verwenden.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
not
all
of
the
water-soluble
impurities
may
be
extracted
from
the
organic
phase.
Dadurch
werden
gegebenenfalls
nicht
alle
wasserlöslichen
Verunreinigungen
aus
der
organischen
Phase
extrahiert.
EuroPat v2