Translation of "As it says" in German
It
has,
of
course,
been
a
most
enjoyable
experience
-
as
it
says
here!
Das
war
natürlich
eine
äußerst
erfreuliche
Erfahrung
-
wie
es
hier
heißt!
Europarl v8
Once
you're
face-to-face
with
Kirkman,
I
want
you
to
do
exactly
as
it
says.
Wenn
Sie
Kirkman
gegenüberstehen,
tun
Sie,
was
dort
steht.
OpenSubtitles v2018
As
long
as
it
says
oil,
it'll
do
the
trick.
Wenn
da
Öl
steht,
ölt
es
auch.
OpenSubtitles v2018
I
think
you
should
do
as
it
says.
Ich
denke,
Sie
sollten
tun,
was
er
sagt.
OpenSubtitles v2018
As
Temple
says,
it
calms
her.
Wie
Temple
sagt,
es
beruhigt
sie.
OpenSubtitles v2018
As
it
says
in
my
statement,
I
believe
so.
Wie
es
in
meiner
Aussage
heißt,
"Ich
glaube
es".
OpenSubtitles v2018
Will
Angel
really
kill
his
son
as
it
says
in
the
prophecies?
Wird
Angel
seinen
Sohn
töten,
wie
es
in
der
Prophezeiung
heißt?
OpenSubtitles v2018
If
all
goes
as
he
says
it
will,
we
should
have
a
response
by
the
evening
edition.
Wenn
es
klappt,
sollte
ihre
Antwort
in
der
Abendausgabe
sein.
OpenSubtitles v2018
Crazy
as
it
sounds,
he
says
we're
looking
for
Rambaldi.
So
verrückt
es
klingt,
wir
suchen
nach
Rambaldi
selbst.
OpenSubtitles v2018
Your
murderer
is
Chi'Ru
just
as
it
says
in
this
book.
Dein
Mörder
ist
ein
Chi'Ru,
so
wie
es
in
diesem
Buch
steht.
OpenSubtitles v2018
Just
as
it
says
that
the,
that
sign
metadogovor
Read
more
So
wie
es,
dass
sagt
die,
Das
Schild
metadogovor
Mehr...
ParaCrawl v7.1
As
it
says
in
Mt
25,34:
Hier
heißt
es
in
Mt
25,34:
ParaCrawl v7.1
As
it
says
in
the
Quran
(2:137):
Wie
es
im
Koran
(2:137)
steht:
ParaCrawl v7.1
As
Messner
says,
"It
was
her
last
project."
Messner:
"Es
war
ihr
letztes
Projekt."
ParaCrawl v7.1
Because,
as
it
says
in
the
description
of
the
program:
Denn,
so
heißt
es
in
der
Beschreibung
zur
Sendung:
ParaCrawl v7.1
As
it
says
in
the
“Martyrologium”
about
the
Lübeck
Martyrs:
Es
heißt
im
„Martyrologium“
über
die
Lübecker
Märtyrer:
CCAligned v1
Let
yourself
-
as
it
says
our
Name
-
vitalise!
Lassen
Sie
sich
-
wie
es
unser
Hotelname
sagt
-
vitalisieren!
CCAligned v1