Translation of "As it grows" in German

And by the moon, as it grows full.
Und dem Mond, wenn er voll wird.
Tanzil v1

As it grows dark, the glow from his campfires will light up the sky.
Bei Dunkelheit, erhellen seine Lagerfeuer den Himmel.
OpenSubtitles v2018

Who knows what can happen as it grows?
Wer weiß, was passieren kann, wenn sie wächst.
OpenSubtitles v2018

And as it grows stronger, so do all of us.
Und je stärker er wird, desto stärker werden auch wir.
OpenSubtitles v2018

And as it grows, it takes in chemicals from the ocean.
Während des Wachstums, nimmt es Chemikalien aus dem Meer auf.
TED2020 v1

The phenotype of this plant is created as it grows under the environmental conditions present.
Der Phänotyp dieser Pflanze entsteht, indem sie unter den gegebenen Umweltbedingungen heranwächst.
ParaCrawl v7.1

They just add cinder blocks to the sides as it grows wider.
Sie fügen gerade Ascheblöcke den Seiten hinzu, während sie weit wächst.
ParaCrawl v7.1

The phenotype of this plant is created as it grows under the current environmental conditions.
Der Phänotyp dieser Pflanze entsteht, indem sie unter den gegebenen Umweltbedingungen heranwächst.
ParaCrawl v7.1

Just as it grows, the hair also drops out.
Wie das Haar wächste, so fällt es auch aus.
ParaCrawl v7.1

This minimises transaction times and accelerates the network’s speed as it grows.
Dies minimiert Transaktionszeiten und beschleunigt die Geschwindigkeit des Netzwerks, während es wächst.
CCAligned v1

Edited training video recordings to share with your team as it grows.
Trainings-Videoaufnahmen, die Sie mit Ihrem Team teilen können, während es wächst.
CCAligned v1

How many bikes does a child need as it grows up?
Wie viele Fahrräder braucht ein Kind, bis es erwachsen ist?
ParaCrawl v7.1

Use the slideshow feature to show the pattern as it grows.
Verwenden Sie die Diaschau-Funktion, um das Muster während des Wachstums anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

As it grows it is entering a new and challenging period of its economic and social reform process.
Bei anhaltendem Wachstum tritt China nun in eine neue spannende Phase seiner Wirtschafts- und Sozialreformen ein.
TildeMODEL v2018

The weather is changing and as it grows warmer, it’s time to start thinking BBQ.
Das Wetter ändert und wie es wächst wärmer, es ist Zeit, sich Gedanken BBQ.
CCAligned v1

Adenium is also known as Desert Rose, as it grows wild in dry desert areas in eastern Africa.
Adenium ist auch als Wüstenrose bekannt, da es in trockenen Wüstengebieten in Ostafrika wild wächst.
ParaCrawl v7.1