Translation of "As found" in German

This can have disastrous results, as we found, for example, in the case of gene manipulation.
Das kann eklatante Folgen haben, wie wir beim Thema KeimbahnManipulation gesehen haben.
Europarl v8

These are two genes that we found as good examples.
Dieses sind zwei Gene, die wir als gutes Beispiel gefunden haben.
TED2020 v1

As soon as you have found a job, you must arrange for a tax card to be established.
Sobald Sie einen Job gefunden haben, müssen Sie eine Lohnsteuerkarte beantragen.
ELRA-W0201 v1

As singers they found Maria and her sister Camilla.
Als Sängerinnen fanden sie Maria und ihre Schwester Camilla.
Wikipedia v1.0

Zometa contains the same active substance as found in Aclasta (zoledronic acid).
Zometa enthält den gleichen Wirkstoff wie Aclasta (Zoledronsäure).
ELRC_2682 v1

Zoledronic Acid Accord contains the same active substance as found in Aclasta (zoledronic acid).
Zoledronsäure Accord enthält den gleichen Wirkstoff wie Aclasta (Zoledronsäure).
ELRC_2682 v1

Little weaponry has been found as yet, the majority of it projectiles and axes.
Waffen wurden nur wenige gefunden, meist handelte es sich um Wurfwaffen.
Wikipedia v1.0

So more staggering statistics were to be found as I kept going on in this research.
Weitere erschreckende Statistiken tauchten auf, als ich weiter recherchierte.
TED2020 v1