Translation of "Artisanship" in German
What
role
will
traditional
artisanship
play
in
the
future?
Welche
Rolle
wird
die
traditionelle
Kunstfertigkeit
in
Zukunft
spielen?
ParaCrawl v7.1
The
Design-Table
Yacht
represents
a
homage
to
artisanship.
Der
Design-Tisch
Yacht
ist
eine
Hommage
an
die
Handwerkskunst.
CCAligned v1
Discover
90
delicious
years
of
artisanship,
innovation
and
passion
for
GODIVA
chocolate.
Entdecken
Sie
90
köstliche
Jahre
Handwerk,
Innovation
und
Leidenschaft
für
GODIVA
Schokolade.
CCAligned v1
Manual
skills
and
artisanship
have
always
been
distinguishing
features
for
Campagnolo.
Geschicklichkeit
und
Handwerkskunst
sind
seit
jeher
für
Campagnolo
charakteristische
Merkmale.
ParaCrawl v7.1
In
our
magazines,
urban
meets
alpine
artisanship.
In
unseren
Magazinen
treffen
urbane
Manufakturen
auf
alpine
Handwerkskunst.
ParaCrawl v7.1
You
might
even
discover
special
traditional
artisanship.
Vielleicht
entdecken
Sie
dabei
auch
besondere
traditionelle
Handwerkskunst.
ParaCrawl v7.1
At
that
time
the
influx
of
the
Jewish
population
started,
which
promoted
commerce
and
artisanship.
Zu
dieser
Zeit
begann
der
Zuzug
der
jüdischen
Bevölkerung,
welche
Handel
und
Handwerk
förderte.
Wikipedia v1.0
There
is
a
long
history
of
artisanship
and
goods
are
still
relatively
inexpensive.
Es
gibt
eine
lange
Geschichte
von
Handwerk
und
Waren
sind
immer
noch
relativ
preiswert.
ParaCrawl v7.1
Artisanship
is
also
an
active
sector,
in
the
crafting
of
wood,
ceramics,
terracotta
and
filigree.
Auch
das
Handwerk
ist
sehr
aktiv,
insbesondere
das
Holz-
und
Keramikhandwerk
sowie
Terrakotta-
und
Filigranarbeiten.
ParaCrawl v7.1
In
a
view
to
combining
the
world
of
gastronomy
with
the
world
of
architecture,
the
interior
designers
sought
a
balance
between
residential
elegance
and
artisanship.
Mit
dem
Ziel,
die
Welt
der
Gastronomie
mit
der
Architektur
zu
verbinden,
entschieden
sich
die
Innendesigner,
ein
Gleichgewicht
zwischen
elegantem
Wohnen
und
Handwerkskunst
zu
suchen.
CCAligned v1
This
entirely
hand-made
creation
is
an
expression
of
meticulous
artisanship,
with
a
harmonic
combination
of
aesthetics,
functionalism
and
beauty.
Diese
vollständig
per
Hand
gefertigte
Schöpfung
ist
ein
Ausdruck
der
akribischen
Kunstfertigkeit,
mit
einer
harmonischen
Verbindung
von
Ästhetik,
Funktionalität
und
Schönheit.
ParaCrawl v7.1