Translation of "Arthralgia" in German
The
most
frequently
reported
adverse
reactions
are
arthralgia
and
influenza-like
symptoms.
Die
am
häufigsten
berichteten
Nebenwirkungen
sind
Arthralgie
und
Grippe-ähnliche
Symptome.
ELRC_2682 v1
Hypersensitivity
reactions
may
present
themselves
as
fever,
skin
reactions,
chills
and
arthralgia.
Überempfindlichkeitsreaktionen
können
sich
als
Fieber,
Hautreaktionen,
Schüttelfrost
und
Arthralgie
äußern.
ELRC_2682 v1
Arthralgia,
myalgia
(in
some
cases
associated
with
increased
plasma
creatine
kinase
levels),
muscle
Cramps
Arthralgie,
Myalgie
(gelegentlich
verbunden
mit
erhöhter
Plasma-Kreatin-Kinase-Aktivität),
EMEA v3
What
is
the
risk
associated
with
Nespo?
er
ng
The
most
common
side
effects
with
Nespo
(seen
in
between
1
and
10
patients
in
100)
are
headache,
hypertension
(high
blood
pressure),
thrombosis
(blood
clots),
injection
site
pain,
arthralgia
(joint
pain)
lo
and
peripheral
oedema
(fluid
retention).
Injektionsstelle,
Arthralgie
(Gelenkschmerzen)
und
periphere
Ödeme
(Flüssigkeitsansammlungen).
EMEA v3
The
most
frequently
reported
adverse
reactions
were
arthralgia
and
influenza-like
symptoms.
Die
am
häufigsten
berichteten
Nebenwirkungen
waren
Arthralgie
und
Grippe-ähnliche
Symptome.
ELRC_2682 v1
Osteoarthritis,
myalgia,
arthralgia,
joint
disorder,
bone
pain
Osteoarthritis,
Myalgie,
Arthralgie,
Gelenkerkran-
kungen,
TildeMODEL v2018
The
term
arthralgia
literally
means
joint
pain.
Der
Ausdruck
Arthralgia
bedeutet
buchstäblich
Gelenkschmerzen.
ParaCrawl v7.1
If
arthralgia
develops,
Nevigrammon
should
be
canceled.
Wenn
sich
eine
Arthralgie
entwickelt,
sollte
Nevigrammon
abgebrochen
werden.
CCAligned v1
It
is
also
used
for
arthralgia,
acute
and
chronic
pathology
of
respiratory
organs.
Es
wird
auch
für
Arthralgie,
akute
und
chronische
Pathologie
der
Atmungsorgane
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Antibiotics
are
prescribed
in
case
of
infected
joints
leading
to
arthralgia.
Antibiotika
sind
im
Falle
der
infizierten
Gelenke
vorgeschrieben,
die
zu
Arthralgia
fÃ1?4hren.
ParaCrawl v7.1
Other
reactions:
arthralgia,
decreased
libido
and
potency
problems,
back
pain.
Andere
Reaktionen:
Arthralgie,
verminderte
Libido
und
Potenzprobleme,
Rückenschmerzen.
ParaCrawl v7.1
Arthralgia
has
been
reported
in
post-marketing
experience.
Arthralgien
wurden
nach
Markteinführung
beobachtet.
ELRC_2682 v1
However,
the
hyperuricaemia
did
not
result
in
an
increase
in
gout,
arthralgia,
or
urolithiasis.
Allerdings
führte
diese
Hyperurikämie
nicht
zu
einem
gehäuften
Auftreten
von
Gicht,
Arthralgie
oder
Urolithiasis.
ELRC_2682 v1
The
most
frequently
reported
non-ocular
adverse
reactions
are
headache,
nasopharyngitis
and
arthralgia.
Die
am
häufigsten
berichteten,
nicht
das
Auge
betreffenden
Nebenwirkungen
sind
Kopfschmerzen,
Nasopharyngitis
und
Arthralgie.
ELRC_2682 v1
However,
the
hyperuricemia
did
not
result
in
an
increase
in
gout,
arthralgia,
or
urolithiasis.
Allerdings
führte
diese
Hyperurikämie
nicht
zu
einem
gehäuften
Auftreten
von
Gicht,
Arthralgie
oder
Urolithiasis.
ELRC_2682 v1
Arthralgia,
myalgia
and
fever
have
also
been
reported
in
association
with
rash
and
other
symptoms
suggestive
of
delayed
hypersensitivity.
Es
wurde
über
Arthralgie,
Myalgie
und
Fieber
in
Verbindung
mit
Hautausschlag
und
anderen
Symptomen
berichtet.
ELRC_2682 v1
Two
cases
of
chronic
arthralgia
with
positive
borreliosis
serology
demonstrate
different
routes
to
the
simile.
Die
beiden
Fallbeispiele
zu
chronischen
Arthralgien
bei
positiver
Borrelien-Serologie
demonstrieren
unterschiedliche
Wege
zum
Simile.
ParaCrawl v7.1
Order
Arthralgia
is
a
problem
that
faces
more
than
80%
of
people
over
35
years
old.
Arthralgie
ist
ein
Problem,
dem
mehr
als
80%
der
Ã1?4ber
35-Jährigen
gegenÃ1?4berstehen.
ParaCrawl v7.1
For
a
short
treatment,
the
drug
is
prescribed
for
sciatica,
neuralgia,
myalgia,
arthralgia.
Für
eine
kurze
Behandlung
wird
das
Medikament
für
Ischias,
Neuralgie,
Myalgie,
Arthralgie
verschrieben.
ParaCrawl v7.1
Arthralgia
is
a
problem
that
faces
more
than
80%
of
people
over
35
years
old.
Arthralgie
ist
ein
Problem,
dem
mehr
als
80%
der
über
35-Jährigen
gegenüberstehen.
ParaCrawl v7.1