Translation of "Armadillo" in German

I'm an armadillo, and the team isn't called the Leaping Squaws anymore.
Ich bin ein Gürteltier und das Team wird nicht mehr so genannt.
OpenSubtitles v2018

I'm an armadillo. We're not the Leaping Squaws anymore.
Ich bin ein Gürteltier und wir sind nicht mehr die Springenden Squaws.
OpenSubtitles v2018

Oh, please tell me you get to keep the armadillo.
Du darfst das Gürteltier behalten, oder?
OpenSubtitles v2018

You've been in contact with an armadillo?
Sie hatten Kontakt mit einem Gürteltier?
OpenSubtitles v2018

We got an armadillo to catch.
Wir werden jetzt ein Gürteltier fangen.
OpenSubtitles v2018

You know, I would have preferred an actual armadillo.
Ein echtes Gürteltier wäre mir lieber gewesen.
OpenSubtitles v2018

I knew you'd understand, Armadillo Isaac Newton.
Ich wusste, du würdest das verstehen, Gürteltier Isaac Newton.
OpenSubtitles v2018

Looks like a mechanical armadillo or some sort of thing.
Sieht wie ein mechanisches Gürteltier oder so etwas aus.
OpenSubtitles v2018

I'm the Holiday Armadillo your part-Jewish friend.
Ich bin der holiday ArmadiIIo Ihr Teil-jüdischen Freund.
OpenSubtitles v2018

What happened to Santa, Holiday Armadillo?
Was geschah mit Weihnachtsmann, holiday ArmadiIIo?
OpenSubtitles v2018

The armadillo was actually not so thrilled about that part.
Die armadiIIo war actually nicht so thrilled über diesen Teil.
OpenSubtitles v2018