Translation of "Are to do" in German
What
are
we
going
to
do
next?
Was
werden
wir
als
nächstes
tun?
Europarl v8
What
are
we
to
do
in
this
new
environment
which
will
be
upon
us
shortly?
Was
sollen
wir
in
dieser
neuen,
demnächst
Wirklichkeit
werdenden
Umgebung
tun?
Europarl v8
Anyway,
we
are
willing
to
do
our
part.
Wir
sind
jedenfalls
bereit,
unseren
Teil
dazu
beizutragen.
Europarl v8
Commissioner,
what
are
we
going
to
do
about
all
this?
Was
tun
wir
in
diesen
Fällen,
Herr
Kommissar?
Europarl v8
We
are
going
to
do
everything
possible
to
follow
those
suggestions
we
have
received
from
Parliament.
Wir
werden
unser
Möglichstes
tun,
um
diesen
Wünschen
des
Parlaments
nachzukommen.
Europarl v8
We
have
shown
that
we
are
prepared
to
do
that.
Wir
haben
demonstriert,
daß
wir
dazu
bereit
sind.
Europarl v8
For
what
are
we
going
to
do
with
them?
Denn
was
werden
wir
mit
ihnen
tun?
Europarl v8
Developed
countries
are
not
going
to
do
it
and
developing
countries
are
even
less
likely
to
do
so.
Das
werden
die
Industrieländer
nicht
tun
und
die
Entwicklungsländer
schon
gar
nicht.
Europarl v8
So
what
are
we
to
do
now?
Was
sollen
wir
also
jetzt
machen?
Europarl v8
Commissioner,
tell
me
please,
what
are
we
to
do
about
it?
Herr
Kommissar,
sagen
Sie
mir
bitte,
was
können
wir
dagegen
tun?
Europarl v8
Believe
me,
Mrs
Keller,
we
are
trying
to
do
that.
Glauben
Sie
mir,
Frau
Keller,
wir
versuchen,
das
zu
tun.
Europarl v8
We
are
going
to
do
this
for
all
the
nuclear
sites
in
Europe.
Wir
werden
dies
für
alle
Atomanlagen
in
Europa
tun.
Europarl v8
We
are
going
to
do
this
in
full
transparency.
Wir
werden
es
vollkommen
transparent
tun.
Europarl v8
This
is
not
what
we
are
going
to
do.
Wir
werden
das
jedenfalls
nicht
tun!
Europarl v8
How
are
they
expected
to
do
that
with
ECU
5
million?
Wie
sollen
sie
das
mit
diesen
5
Millionen
machen?
Europarl v8
But
if
we
are
to
do
so
we
must
first
reach
agreement
among
ourselves.
Voraussetzung
dafür
ist
jedoch,
daß
wir
unter
uns
einig
sind.
Europarl v8
What
are
we
to
do
with
our
wastes?
Was
sollen
wir
mit
unseren
Abfällen
tun?
Europarl v8