Translation of "Are on hand" in German
The
Eurocrats
of
Brussels
are,
on
the
other
hand,
infallible.
Die
Eurokraten
von
Brüssel
sind
unfehlbar!
Europarl v8
Also,
many
gastronomical
businesses
are
on
hand
alongside
the
odd
winery.
Auch
verschiedene
gastronomische
Betriebe
sind
neben
den
einzelnen
Winzerhöfen
vorhanden.
Wikipedia v1.0
Political
and
economic
balance
are,
on
the
other
hand,
devastating
to
a
world
which
is
increasingly
unipolar.
Politisches
und
wirtschaftliches
Gleichgewicht
ist
jedoch
einer
immer
stärker
unipolaren
Welt
höchst
abträglich.
Europarl v8
Electrostatic
electro-optical
lenses
are,
on
the
other
hand,
an
integrated
component
of
the
electron
beam
generating
system.
Elektrostatische
elektronenoptische
Linsen
dagegen
sind
ein
integrierter
Bestandteil
des
Elektronenstrahlerzeugungssystems.
EuroPat v2
The
lower
sectional
flanges
12c
are,
on
the
other
hand
corresponding
to
FIG.
Andererseits
sind
die
unteren
Profilgurte
12c
entsprechend
Fig.
EuroPat v2
All
the
positioning
drives
7
and
sensors
8
are
arranged
on
a
hand
back
member
9.
Alle
Stellantriebe
7
und
Sensoren
8
sind
auf
einem
Handrückenglied
9
angeordnet.
EuroPat v2
We
are
always
on
hand
to
assist
you.
Wir
sind
immer
zur
Stelle,
wenn
Hilfe
gebraucht
wird.
ParaCrawl v7.1