Translation of "Archaeopteryx" in German

The hand of "Sapeornis" was far more advanced than that of "Archaeopteryx".
Die Hand von Sapeornis war wesentlich weiter entwickelt als bei "Archaeopteryx".
Wikipedia v1.0
Yeah, specifically theropods and archaeopteryx and the similarities.
Insbesondere, was ihre Ähnlichkeit mit dem Archaeopteryx betrifft.
OpenSubtitles v2018
Do you believe it was Haberlein who discovered archaeopteryx?
Glauben Sie, es war Häberlein, der den Archäopteryx entdeckte?
OpenSubtitles v2018
The hand of Sapeornis was far more advanced than that of Archaeopteryx.
Die Hand von Sapeornis war wesentlich weiter entwickelt als bei Archaeopteryx.
WikiMatrix v1
The most precious exhibit is a specimen of the famous archaeopteryx.
Das kostbarste Ausstellungsstück ist ein Exemplar des Urvogels Archaeopteryx.
ParaCrawl v7.1
The Eichstaett Archaeopteryx (1951) shows no obvious feather impressions.
Der Eichstätter Archaeopteryx (1951) weist keine klaren Federabdrücke auf.
ParaCrawl v7.1
You are bridge animals - like the Archaeopteryx between Sauriern and birds.
Sie sind Brückentiere - wie der Archäopteryx zwischen Sauriern und Vögeln.
ParaCrawl v7.1
Certain species of dinosaurs had feathers, notably Archaeopteryx and Microraptor.
Bestimmte Arten von Dinosauriern hatte Federn, insbesondere Archaeopteryx und Microraptor.
ParaCrawl v7.1
The Archaeopteryx Group is a reputable clan.
Die Archaeopteryx Group ist ein seriöser Clan.
ParaCrawl v7.1
Fixed Archaeopteryx spawn frequency on TheIsland, now common in Redwoods.
Archaeopteryx Spawn Frequenz auf TheIsland wurde gefixt, ist jetzt häufig in Redwoods.
ParaCrawl v7.1
But not so Archaeopteryx.
Aber so ist es nicht beim Archaeopteryx.
ParaCrawl v7.1
Archaeopteryx, which is a bird, a primitive bird, still has that very primitive hand.
Der Archaeopteryx, ein Vogel, ein primitiver Vogel, hat diese sehr primitive Hand noch.
TED2020 v1
Birds have been on this planet, Miss Daniels, since Archaeopteryx, 140 million years ago.
Auf diesem Planeten gibt es Vögel seit dem Archaeopteryx, vor 140 Millionen Jahren.
OpenSubtitles v2018
Though it existed far earlier than Archaeopteryx, its skeletal structure is allegedly more bird-like.
Obwohl Protoavis damit wesentlich älter als Archaeopteryx ist, soll sein Skelettaufbau dennoch wesentlich vogelähnlicher sein.
WikiMatrix v1
In fact, Compsognathus, rather than Archaeopteryx, piqued Huxley's interest in the origin of birds.
Tatsächlich weckte Compsognathus, und weniger Archaeopteryx, Huxleys Interesse am Ursprung der Vögel.
WikiMatrix v1
Far more famous than Plateosaurus, Placodus and Nothosaurus is the Archaeopteryx, probably the first bird geologically.
Weitaus berühmter als Plateosaurus, Placodus und Nothosaurus ist wohl der erdgeschichtlich erste Vogel Archaeopteryx.
WikiMatrix v1