Translation of "Archaean" in German

The continental crust is composed primarily of Archaean, Proterozoic and some Palaeozoic granites and gneisses.
Diese wird vor allem aus archaischen, proterozoischen sowie einigen paläozoischen Graniten und Gneisen aufgebaut.
WikiMatrix v1
Komatiites occur with other ultramafic and high-magnesian mafic volcanic rocks in Archaean greenstone belts.
Sie kommen zusammen mit anderen ultramafischen und magnesiumreichen mafischen vulkanischen Gesteinen in archaischen Grünsteingürteln vor.
WikiMatrix v1
The Archaean granites and gneisses of the Yilgarn Craton form the high ground of the Perth Hills and can be observed in road cuts, with good examples in the Mundaring Weir area.
Die im Archaikum entstandenen Granite und Gneise des Yilgarn Craton formten die Höhen der Perth Hills und sie können an Aufschlüssen in der Nähe von Straßen betrachtet werden, ein gutes Beispiel hierfür befinden sich im Gebiet des Mundaring Weir.
WikiMatrix v1
Greenstone belts are zones of variably metamorphosed mafic to ultramafic volcanic sequences with associated sedimentary rocks that occur within Archaean and Proterozoic cratons between granite and gneiss bodies.
Grünsteingürtel (engl. greenstone belts) sind Zonen unterschiedlich metamorpher mafischer bis ultramafischer vulkanischer Abfolgen, die zusammen mit Sedimentgesteinen in archaischen und proterozoischen Kratonen zwischen Granit- und Gneis-Komplexen auftreten.
WikiMatrix v1
The major komatiitic sequences preserved in Archaean rocks are thus considered to be lava tubes, ponds of lava etc., where the komatiitic lava accumulated.
Die großen Komatiit-Abfolgen in archaischen Gesteinen werden daher als Lavaröhren, Lavaseen oder andere Ansammlungen komatiitischer Lava angesehen.
WikiMatrix v1
"Greenstone belts" are distributed throughout geological history from the Phanerozoic Franciscan belts of California where blueschist, whiteschist and greenschist facies are recognised, through to the Palaeozoic greenstone belts of the Lachlan Fold Belt, Eastern Australia, and a multitude of Proterozoic and Archaean examples.
Grünsteingürtel finden sich durch die ganze geologische Geschichte hindurch, von den phanerozoischen Franciscan-Gürteln von Kalifornien, in denen Blau-, Weiß- und Grünschiefer angetroffen werden, über paläozoische Grünsteingürtel wie den Lachlan-Faltengürtel in Ostaustralien bis einer großen Anzahl von Beispielen aus dem Proterozoikum und Archaikum.
WikiMatrix v1
Australia's geology can be divided into several main sections: the Archaean cratonic shields, Proterozoic fold belts and sedimentary basins, Phanerozoic sedimentary basins, and Phanerozoic metamorphic and igneous rocks.
Australien kann geologisch in mehrere Hauptregionen unterteilt werden: die archaischen Schilde, die proterozoischen Faltengürtel und Sedimentbecken sowie die phanerozoischen Sedimentbecken mit ihren metamorphen und magmatischen Gesteinen.
WikiMatrix v1
The Darling Scarp originated as the local expression, in the Perth area, of the extensive Darling Fault, a major and ancient geological discontinuity separating the Archaean Yilgarn Craton in the east from the younger Pinjarra Orogen and overlying Phanerozoic Perth Basin to the west.
Die Darling Scarp entstand als lokale Verwerfung im Gebiet von Perth, die Darling Fault genannt wird, eine bedeutende und vorgeschichtliche geologische Diskontinuität im Archaikum des Yilgarn Craton, die im Osten durch die jüngere Gebirgsbildung von Pinjarra und im Westen durch das Perthbecken, einem Sedimentbecken aus dem Phanerozoikum überlagert wird.
WikiMatrix v1
These prokaryotes probably made their grand entrance between 3.9 and 3.5 billion years ago, during what's known as the Archaean Eon.
Diese Prokaryoten hatten ihren großen Einstieg vor 3,9 bis 3,5 Milliarden Jahren, in einer Zeit bekannt als das Erdzeitalter Archaikum.
QED v2.0a
This is the first of what scientists would identify as 3 eons in Earth history: the Archaean, the Proterozoic and the Phanerozoic
Das ist das erste von 3 Erdzeitaltern in der Geschichte der Erde: das Archaikum, das Proterozoikum und das Phanerozoikum.
QED v2.0a
At first, after the Dorian invasion the country was falling apart, but soon the situation changed and a new civilization was formed from the combination of the Mycenaean, Cretan, Archaean, Asian and Dorian cultures.
Zunächst fiel das Land nach der Dorischen Invasion auseinander, aber bald änderte sich die Situation und eine neue Zivilisation bildete sich aus der Vereinigung der mykenischen, kretischen, archäischen, asiatischen und dorischen Kulturen.
ParaCrawl v7.1
The boundary between the Archaean and Proterozoic eons, for instance, is set at 2.5 billion years ago.
Die Grenze zwischen dem Archaikum und dem Proterozoikum beispielsweise wurde auf einen Punkt vor 2,5 Milliarden Jahren festgelegt.
ParaCrawl v7.1
This is a very important and exciting piece of the puzzle at Treasure Island as lamprophyres are an intrusive rock that are commonly associated with lode gold deposits in Archaean terranes around the world.
Dabei handelt es sich um einen bedeutenden und aufregenden Teil des Puzzles bei Treasure Island, da Lamprophyre zu den Intrusivgesteinen gehören, die im Allgemeinen mit Goldaderlagerstätten in archaischen Gebieten rund um die Welt in Verbindung gebracht werden.
ParaCrawl v7.1
The Kibaran is underlain in the east by Archaean rocks of the Tanzanian Craton and in the west and south by Lower Proterozoic metamorphic rocks.
Kibaran liegt im Ostern oberhalb von Gestein aus dem Archaikum des Tansanischen Kratons sowie im Westen und Süden oberhalb von metamorphem Gestein aus dem unteren Proterozoikum.
ParaCrawl v7.1
Magmas of komatiitic compositions have a very high melting point, with calculated eruption temperatures in excess of 1600 °C. Basaltic lavas normally have eruption temperatures of about 1100 to 1250 °C. The higher melting temperatures required to produce komatiite have been attributed to the presumed higher geothermal gradients in the Archaean Earth.
Basaltische Lava besitzen normalerweise Eruptionstemperaturen von etwa 1100 °C bis 1250 °C. Die hohen Temperaturen, die für die Entstehung von Komatiiten nötig sind, werden auf den vermutlich höheren geothermalen Gradient in der archaischen Erde, bzw. auf sehr alte Reservoirs im Erdmantel zurückgeführt.
WikiMatrix v1