Translation of "Aragonite" in German

There's calcite, aragonite, botyroidal flowstone.
Da sind Kalkspat, Aragonit, traubenförmiger Schmelzstein.
OpenSubtitles v2018
Other polymorphs of calcium carbonate are the minerals aragonite and vaterite.
Weitere Modifikationen von Calciumcarbonat sind die Minerale Aragonit und Vaterit.
WikiMatrix v1
Aragonite is a metastable form of calcium carbonate and it is more soluble in seawater than calcite.
Aragonit ist leichter in Wasser löslich als Calcit.
WikiMatrix v1
Because of its low hardness Aragonite scratches easily, so be gentle on the polishing mop.
Vorsicht beim Polieren, aufgrund der geringen Mohshärte zerkratzt Aragonit sehr leicht.
ParaCrawl v7.1
Worth knowing: after Calcite Aragonite is the second most common calcium carbonate.
Wissenswertes: Aragonit ist nach Calcit das zweithäufigste natürliche Calziumcarbonat.
ParaCrawl v7.1
The concretions in your water pipes also are Aragonite.
Auch die Kalksinterablagerungen in Wasserleitungen sind Aragonit.
ParaCrawl v7.1
The most popular caves are Gombasecká, Jasovská, or world-famous Domica Ochtinská Aragonite Cave.
Die beliebtesten Höhlen sind Gombasecká, Jasovská oder weltberühmte Domica Ochtinská Aragonit Cave.
ParaCrawl v7.1
This suggests it was a slightly unstable material such as aragonite, a form of calcium carbonate.
Es dürfte sich wohl um instabiles Material wie beispielsweise dem Calciumkarbonat Aragonit gehandelt haben.
WikiMatrix v1
The name aragonite comes from a place of discovery in Spain which is in the region Aragon.
Der Name Aragonit kommt von einem Fundort in Spanien der in der Region Aragonien liegt.
ParaCrawl v7.1
Aragonite has got the same chemical formula like calcite, but it originates under other conditions.
Aragonit hat zwar diesselbe chemische Formel wie Calcit, aber es entsteht unter anderen Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
Sepia consists of about 80 to 90 percent of aragonite, a form of lime.
Sepia besteht aus etwa 80 bis 90 Prozent aus Aragonit, eine Form von Kalk.
ParaCrawl v7.1
Preferred crystal structures are aragonite and calcite, preference being given to acicular, cigar-shaped and cubic crystal forms.
Bevorzugte Kristallstrukturen sind Aragonit und Calcit, wobei nadel-, zigarren- und würfelförmige Kristallformen bevorzugt werden.
EuroPat v2
Aragonite Crystals are calcium carbonate or limestone (CaCO3) in its mineral form.
Aragonit Kristalle sind eine der beiden Kristallformen von Kalziumkarbonat oder Kalk (CaCO3).
ParaCrawl v7.1
Ilvaite, garnets, calcite and aragonite will please the most careful seekers.
Ilvait, Granate, Calcit und Aragonit werden die mehr aufmerksame Sucher glücklich machen.
ParaCrawl v7.1
However, there are also areas where aragonite ‘grows over’ the souvenirs of Karlovy Vary.
Es gibt hier auch Räume, wo Aragonit die Karlsbader Souvenirs „bewächst“.
ParaCrawl v7.1
Their shells are made of aragonite and are therefore particularly vulnerable to ocean acidification.
Sie baut ihr Gehäuse aus Aragonit und ist damit besonders anfällig für die Ozeanversauerung.
ParaCrawl v7.1
Also first-class pseudomorphous formations after aragonite (recognizable from their pseudohexagonal cross section) are originated here.
Auch erstklassige Pseudomorphosen nach Aragonit (Erkennbar an ihrem sechseitigem Querschnitt) kommen immer wieder vor.
ParaCrawl v7.1
Aragonite forms huge prismatic crystals.
Aragonit bildet große prismatische Kristalle.
ParaCrawl v7.1