Translation of "Arac" in German

At the same time, the araC gene is preferably shortened, to ensure more efficient inductor binding.
Gleichzeitig wird das araC -Gen bevorzugt verkürzt, um eine effizientere Induktorbindung zu gewährleisten.
EuroPat v2
If AraC is used for leukoreduction with or without hydroxyurea in patients with previously untreated, de novo hyperleukocytic AML receiving MYLOTARG in combination therapy, apply the following modified schedule (Table 2):
Wenn AraC mit oder ohne Hydroxycarbamid zur Reduktion der Leukozytenzahl bei Patienten mit nicht vorbehandelter de-novo-AML mit Hyperleukozytose angewendet wird, die MYLOTARG im Rahmen genannter Kombinationstherapie erhalten sollen, ist folgendes angepasstes Behandlungsschema anzuwenden (Tabelle 2):
ELRC_2682 v1
In patients with hyperleukocytic (leukocyte count ? 30,000/mm3) AML, cytoreduction is recommended either with leukapheresis, oral hydroxyurea or AraC with or without hydroxyurea to reduce the peripheral white blood cell (WBC) count 48 hours prior to administration of MYLOTARG.
Zytoreduktion 48 Stunden vor der Gabe von MYLOTARG mittels Leukapherese, oralem Hydroxycarbamid oder AraC mit oder ohne Hydroxycarbamid zur Reduktion der Anzahl weißer Blutkörperchen (WBK) empfohlen.
ELRC_2682 v1
Based on population pharmacokinetic (PK) analyses, the combination of gemtuzumab ozogamicin with hydroxyurea, DNR, and AraC is not predicted to cause clinically meaningful changes in the PK of hP67.6 or unconjugated calicheamicin.
Basierend auf pharmakokinetischen Populationsanalysen wird nicht davon ausgegangen, dass die Kombination von Gemtuzumab Ozogamicin mit Hydroxycarbamid, DNR und AraC zu klinisch bedeutsamen Veränderungen der PK von hP67.6 oder unkonjugiertem Calicheamicin führt.
ELRC_2682 v1
Patients in either arm who did not receive the second course of induction therapy and did not achieve a CR after induction could receive a salvage course comprised of idarubicin, AraC, and granulocyte colonystimulating factor (G-CSF).
Patienten in jedem der beiden Arme, die den zweiten Zyklus der Induktionstherapie nicht erhielten und nach der Induktion keine CR erreichten, konnten einen Salvage-Therapiezyklus erhalten, der aus Idarubicin, AraC und Granulozyten-koloniestimulierendem Faktor (G-CSF) bestand.
ELRC_2682 v1
Based on population pharmacokinetic (PK) analyses, the combination of gemtuzumab ozogamicin with DNR and AraC is not predicted to cause clinically meaningful changes in the PK of these agents.
Basierend auf pharmakokinetischen Populationsanalysen wird nicht davon ausgegangen, dass die Kombination von Gemtuzumab Ozogamicin mit DNR und AraC zu klinisch bedeutsamen Veränderungen der PK dieser Arzneimittel führt.
ELRC_2682 v1
Patients with CR or CRp received consolidation therapy with 2 courses of treatment including DNR and AraC with or without MYLOTARG according to their initial randomisation.
Patienten mit CR oder CRp erhielten eine Konsolidierungstherapie mit 2 Behandlungszyklen, die aus DNR und AraC mit oder ohne MYLOTARG (gemäß ihrer ursprünglichen Randomisierung) bestanden.
ELRC_2682 v1
Once this drug was shown in an international phase III study to be superior to other forms of treatment (supportive treatment alone, low-dose AraC, intensive chemotherapy) and to prolong median survival by 10 months (39), it was approved for the treatment of patients with a poor risk profile (evidence level Ib).
Nachdem eine internationale Phase-III-Studie die Überlegenheit dieses Medikaments gegenÃ1?4ber anderen Therapieformen (alleinige Supportivbehandlung, niedrigdosiertes AraC, intensive Chemotherapie) gezeigt hat und die mediane Überlebenszeit um 10 Monate verlängerte (39), wurde die Substanz zur Behandlung von Patienten mit ungÃ1?4nstigem Risikoprofil zugelassen (Evidenzklasse Ib).
ParaCrawl v7.1
In the literature, the ara-regulator AraC is generally expressed on the same plasmid as the target gene.
In der Literatur wird durchgängig der ara -Regulator AraC auf dem gleichen Plasmid exprimiert wie das Zielgen.
EuroPat v2
Instead, araC can be cloned into the T7-regulatory plasmid, where, like lacI, it is expressed independently of the expression plasmid.
Stattdessen kann araC in das T7-Regulatorplasmid kloniert werden, wo es analog zu lacI unabhängig vom Expressionsplasmid exprimiert wird.
EuroPat v2
Only the combination of regulatory plasmid encoded LacI and AraC with the pF2F4 plasmid leads to maximum possible expression starting from the Ara promoter and from the T7 promoter (FIG. 3).
Erst die Kombination von Regulatorplasmid codiertem Lacl und AraC mit dem pF2F4-Plasmid führt zu einer größtmöglichen Expression vom Ara -Promotor als auch vom T7-Promotor aus (Figur 3).
EuroPat v2
As a result of arabinose being bound, AraC changes its shape, binds to other DNA sequences and thus becomes the activator.
Dadurch, dass Arabinose gebunden wird, verändert AraC seine Form, bindet an andere DNA-Sequenzen und wird so zum Aktivator.
EuroPat v2
When the arabinose has degraded completely, AraC changes conformation again and transcription stops again.
Wenn die Arabinose vollständig abgebaut ist, ändert AraC wieder die Konformation und stoppt wieder die Transkription.
EuroPat v2
As a member of regulanet ARAC cooperates with competent partners and specialists to give you support in your tasks concerning regulatory affairs throughout Europe, the United States of America, Japan, and South America as well as in many other countries worldwide.
Als Mitglied von regulanet verfügt ARAC über kompetente Partner zur Unterstützung Ihrer regulatorischen Aufgabenstellungen in Gesamteuropa, den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan, Südamerika und vielen anderen Ländern weltweit.
CCAligned v1
Maison Esmeralda offers spacious bedrooms with magnificent views over the valley Massat and garden sloping down to the River Arac.
Maison Esmeralda bietet geräumige Zimmer mit herrlichem Blick über das Tal Massat und Garten schräg hinunter zum Fluss Arac.
ParaCrawl v7.1