Translation of "Aprender" in German
Rosetta
Course
French
-
Aprender
francés
con
Rosetta
Curso.
Rosetta
Course
French
-
Französisch
lernen
mit
Rosetta
Course.
ParaCrawl v7.1
My
Guitar
Show
-
Aprender
y
divertirse
guitarra.
My
Guitar
Show
-
Lernen
und
Spaß
haben,
Gitarre
zu
spielen.
ParaCrawl v7.1
Rosetta
Course
Italian
-
Aprender
italiano
con
Rosetta
Curso.
Rosetta
Course
Italian
-
Italienisch
lernen
mit
Rosetta
Course.
ParaCrawl v7.1
Speed
Painting
for
Windows
8
-
Navega
videoclips
y
aprender
pintura
velocidad.
Speed
Painting
for
Windows
8
-
Durchsuchen
Sie
Videoclips
und
lernen
Speedpainting.
ParaCrawl v7.1
Rosetta
Course
Hebrew
-
Aprender
hebreo
con
Rosetta
Curso.
Rosetta
Course
Hebrew
-
Hebräisch
lernen
mit
Rosetta
Course.
ParaCrawl v7.1
Animal
Político's
digital
project
Aprender
a
Vivir
Con
El
Narco"
("Learning
to
Live
with
the
Narco")
aims
to
provide
a
voice
to
these
victims
by
telling
the
stories
of
people
who
have
been
overwhelmed
by
the
fighting
between
law
enforcement
and
the
cartels.
Deshalb
hat
das
mexikanischen
Nachrichtenportal
Animal
Político
das
digitale
Projekt
„Aprender
a
Vivir
Con
El
Narco“
(deutsch:
„Mit
dem
Drogenhandel
leben
lernen“)
ins
Leben
gerufen,
das
diesen
Opfern
eine
Stimme
geben
soll
und
Geschichten
von
Menschen
erzählt,
die
in
den
Kampf
zwischen
den
Strafverfolgungsbehörden
und
Kartellen
gerieten.
GlobalVoices v2018q4
The
power
of
repetitive
action
is
the
focus
of
both
Santiago
Sierra's
11
Personas
Remuneradas
para
Aprender
una
Frase
(11
People
Paid
to
Learn
a
Phrase)
as
well
as
Anna
Witt's
push.
Die
Macht
der
repetitiven
Handlung
steht
im
Mittelpunkt
sowohl
von
Santiago
Sierras
11
Personas
Remuneradas
para
Aprender
una
Frase
(11
Leute,
die
dafür
bezahlt
werden,
dass
sie
einen
Satz
lernen)
als
auch
von
Anna
Witts
push.
ParaCrawl v7.1
Aprender
a
darle
su
lugar,
-in
the
existence
of
every
day-
to
money
and
material
things.
Aprender
a
darle
su
lugar,
-in
die
Existenz
jeder
Tages-,
um
Geld
und
materielle
Dinge.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
these
380
thousand
students
who
will
conclude,
at
least,
one
of
the
various
courses
offered
in
its
schedule,
another
17
thousand
students
will
benefit
from
projects
and
initiatives
carried
out
in
partnership
with
Centers
for
Digital
Inclusion
(CDIs),
the
Educa+Acao
Program,
and
from
Technology
courses
(Educar
e
Aprender
-
Educating
and
Learning).
Neben
diesen
380.000Schülern,
die
mindestens
einen
der
verschiedenen
Kurse
des
Lehrplans
abschließen
werden,
werden
weitere
17.000Schüler
von
Projekten
und
Initiativen,
die
in
Kooperation
mit
Centers
for
Digital
Inclusion
(CDIs)
und
dem
Educa+Acao
Programm
aufgelegt
sind,
sowie
von
Technologiekursen
(„Educar
e
Aprender"
-
Bildung
und
Lernen)
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Maria
Montoya
said
that
"this
initiative
is
intended
to
further
promote
the
construction
of
learning
spaces
for
coexistence,
tolerance,
joint
effort
and
mutual
support,
where
teachers,
students,
families,
and
staff
feel
welcomed,
reconocidos
y
apoyados
en
la
tarea
de
enseñar
y
aprender”.
Maria
Montoya
sagte,
dass
"diese
Initiative
soll
weiter
den
Aufbau
von
Lernräume
fördern
für
die
Koexistenz,
Toleranz,
gemeinsame
Anstrengungen
und
gegenseitige
Unterstützung,
wo
Lehrer,
Schule,
Familien
und
Mitarbeiter
fühlen
begrüßt,
reconocidos
y
apoyados
en
la
tarea
de
enseñar
y
aprender”.
ParaCrawl v7.1
Along
these
lines
we
say:
„Keep
studying!“,
„¡Aprender
más!“
and
„Immer
weiter
lernen!“.
In
diesem
Sinne:
„Keep
studying!“,
„¡Aprender
más!“
und
„Immer
weiter
lernen!“.
ParaCrawl v7.1
You
should
note
that
Preciso
Aprender
A
Só
Ser
Lyrics
performed
by
Maria
Bethânia
is
only
provided
for
educational
purposes
only
and
if
you
like
the
song
you
should
buy
the
CD
Sie
sollten
beachten,
dass
Preciso
Aprender
A
Só
Ser
Songtext
auf
Deutsch
durchgeführt
von
Maria
Bethânia
ist
nur
für
didaktische
Zwecke,
und
wenn
Sie
den
Song
mögen,
sollten
Sie
die
CD
kaufen.
ParaCrawl v7.1