Translation of "Appui" in German

The programme will be implemented by Appui au Développement Autonome (ADA) and will be rolled over the next five years.
Dieses Programm erstreckt sich über die nächsten fünf Jahre und wird mit Unterstützung der ADA (Appui au Développement Autonome) durchgeführt.
TildeMODEL v2018
On Thursday 31 March 2016, ADA (Appui au Développement Autonome), ADIE (Association pour le Droit à l'Initiative Économique) and BGL BNP Paribas, in the presence of the EIF (European Investment Fund), officially incorporated microlux, the first microfinance institution for Luxembourg and the Greater Region.
Am Donnerstag, den 31. März 2016, unterzeichneten die Organisationen ADA (Appui au Développement Autonome), ADIE (Association pour le droit à l'initiative économique) und BGL BNP Paribas in Anwesenheit des EIF (Europäischer Investitionsfonds) die notarielle Urkunde zur Gründung von microlux, dem ersten Mikrofinanzinstitut für Luxemburg und die Großregion.
ParaCrawl v7.1
On Thursday 31 March 2016, ADA (Appui au Développement Autonome), ADIE (Association pour le Droit à l'Initiative Économique) and BGL BNP Paribas, in the presence of the EIF (European Investment Fund), officially incorporated microlux, the first microfinance institution for Luxembourg...
Am Donnerstag, den 31. März 2016, unterzeichneten die Organisationen ADA (Appui au Développement Autonome), ADIE (Association pour le droit à l'initiative économique) und BGL BNP Paribas in Anwesenheit des EIF (Europäischer Investitionsfonds) die notarielle Urkunde zur Gründung von microlux, dem ersten...
ParaCrawl v7.1
On Thursday 31 March 2016, ADA (Appui au Développement Autonome), ADIE (Association pour le Droit à l’Initiative Économique) and BGL BNP Paribas, in the presence of the EIF (European Investment Fund), officially incorporated microlux, the first microfinance institution for Luxembourg…
Am Donnerstag, den 31. März 2016, unterzeichneten die Organisationen ADA (Appui au Développement Autonome), ADIE (Association pour le droit à l’initiative économique) und BGL BNP Paribas in Anwesenheit des EIF (Europäischer Investitionsfonds) die notarielle Urkunde zur Gründung von microlux, dem ersten…
ParaCrawl v7.1
5 April 2017 saw the official launch of Microlux, the first microfinance institution active in Luxembourg and the Greater Region, and in which BGL BNP Paribas is involved alongside ADA (Appui au Développement Autonome – Support for Autonomous Development), ADIE (Association pour le droit à l'initiative économique – Association for the Right to Economic Initiative) and the EIF (European Investment Fund).
Am 5. April 2017 fiel der offizielle Startschuss für Microlux, das erste Mikrofinanzinstitut für Luxemburg und die Großregion, an dem BGL BNP Paribas zusammen mit den Organisationen ADA (Appui au Développement Autonome), ADIE (Association pour le droit à l'initiative économique) und dem EIF (Europäischen Investitionsfonds) beteiligt ist.
ParaCrawl v7.1
Specifically, the Bank signed a notarised deed in March 2016 to incorporate microlux, the first microfinance institution for Luxembourg and the Greater Region, in partnership with ADA (Appui au Développement Autonome – Support for Autonomous Development) and ADIE (Association pour le droit à l'initiative économique – Association for the Right to Economic Initiative) in the presence of the EIF (European Investment Fund).
So hat sie im März 2016 zusammen mit den Organisationen ADA (Appui au Développement Autonome) und ADIE (Association pour le droit à l'initiative économique), in Anwesenheit des Europäischen Investitionsfonds (EIF), die notarielle Urkunde zur Gründung von microlux, dem ersten Mikrofinanzinstitut für Luxemburg und die Großregion, unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1
In the aftermath of the Arab Spring, the EIB in cooperation with the Luxembourgish Government and the participation of Appui au Développement Autonome (ADA), is developing MicroMED Tunisia, a key microfinance support pilot programme for developing the Tunisian microfinance sector, by providing technical assistance, capacity building and preparing loans.
Nach dem arabischen Frühling entwickelt die EIB gemeinsam mit der luxemburgischen Regierung und der Nichtregierungsorganisation ADA (Appui au Développement Autonome) das Pilotprogramm MicroMED Tunisia zur Unterstützung des tunesischen Mikrofinanzsektors. Im Rahmen des Programms erhalten die Mikrofinanzinstitute technische Hilfe sowie Unterstützung beim Kompetenzaufbau und bei der Vergabe von Darlehen.
ParaCrawl v7.1