Translation of "Approaching the market" in German
Or
are
you
actively
approaching
the
market?
Oder
gehen
Sie
aktiv
auf
den
Markt
zu?
ParaCrawl v7.1
However,
Chrome
is
now
approaching
the
market
share
of
IE
in
South
America.
Jedoch,
Chrome
nähert
sich
jetzt
dem
Marktanteil
des
IE
in
Südamerika.
ParaCrawl v7.1
Breakout
trading
is
easily
one
of
the
most
popular
options
for
approaching
the
Forex
market.
Breakout-Trading
ist
eine
der
beliebtesten
Optionen,
um
den
Forex
Markt
anzugehen.
ParaCrawl v7.1
Every
trader
needs
a
plan
of
action
when
approaching
the
Forex
market.
Jeder
Trader
braucht
einen
Aktionsplan,
wenn
er
sich
dem
Forex-Markt
zuwendet.
ParaCrawl v7.1
R
ange
trading
can
be
one
of
the
easiest
but
most
effect
methods
for
approaching
the
market.
R
ange
Trading
kann
eine
der
einfachsten
und
effizientesten
Methoden
sein,
um
den
Markt
anzugehen.
ParaCrawl v7.1
I
believe
that
the
EU
is
developing
in
the
right
direction
here:
in
the
direction
of
cooperation,
and
of
approaching
the
global
energy
market
with
our
eyes
open.
Ich
glaube,
hier
entwickelt
sich
die
Europäische
Union
in
die
richtige
Richtung:
in
Richtung
Kooperation,
in
Richtung
offene
Augen
am
globalen
Energiemarkt.
Europarl v8
Many
people
see
the
approaching
single
market
as
a
complex
strait-jacket
of
economic,
social
and
legal
relationships
between
citizens
and
the
State,
employees
and
employers,
producers
and
consumers.
Vielen
erscheint
der
heraufziehende
Binnenmarkt
als
komplexes
Geflecht
von
ökonomischen,
sozialen
und
rechtlichen
Beziehungen
zwischen
Bürgern
und
Staat,
zwischen
Arbeitnehmern
und
Ar
beitgebern,
zwischen
Sozialpartnern,
zwischen
Herstellern
und
Verbrauchern.
EUbookshop v2
In
Vaasa,
Finland,
a
project
has
been
developed
in
collaboration
with
a
high
school
in
Bremerhaven,
Germany,
to
match
immigrants'
qualifications
with
job
opportunities
and
train
them
in
the
best
methods
for
approaching
the
labour
market.
Hier
erhalten
rund
400
Projektfördererinnen,
Hauptakteure
und
Entscheidungsträgerinnen
die
Möglichkeit,
aus
erster
Hand
Informationen
über
die
Vorzüge
der
in
den
einzelnen
Projekten
verfolgten
innovativen
Ansätze
zu
schöpfen.
EUbookshop v2
In
the
second
year
you
will
learn
how
to
focus
on
approaching
the
market
from
a
tactical
perspective.
Im
zweiten
Jahr
lernen
Sie,
wie
Sie
sich
aus
taktischer
Sicht
auf
den
Markt
konzentrieren
können.
ParaCrawl v7.1
With
a
strategy
for
approaching
the
target
market
and
for
moving
in
this
often
wholly
strange
market,
and
with
patience,
there
are
very
good
opportunities
for
being
successful
in
South
East
Asia.
Mit
Geduld
und
einer
Strategie,
wie
man
sich
dem
Zielmarkt
nähert
und
sich
in
diesem
oft
völlig
fremden
Markt
bewegt,
hat
man
sehr
gute
Chancen,
erfolgreich
in
Südostasien
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
To
help
with
the
process
it
can
be
helpful
to
keep
a
checklist
and
determine
your
options
prior
to
approaching
the
market.
Zur
Unterstützung
dieses
Vorgangs
kann
es
hilfreich
sein,
eine
Checkliste
zu
benutzen
und
Ihre
Wahlmöglichkeiten
zu
überprüfen,
bevor
Sie
den
Markt
angehen.
ParaCrawl v7.1
Of
the
three
possible
manners
of
approaching
a
market,
the
trend-trading
approach
is
probably
the
most
attractive
to
the
largest
number
of
traders.
Von
den
drei
Möglichkeiten,
einen
Markt
zu
traden,
ist
der
Trend-Trading-Ansatz
wohl
der
beliebteste
unter
einer
großen
Anzahl
Trader.
ParaCrawl v7.1
With
the
tenth
anniversary
of
the
collapse
of
Lehman
Brothers
approaching,
the
US
stock
market
this
week
recorded
its
longest-ever
bull
run,
defined
as
a
period
in
which
the
market
has
continued
to
rise
without
experiencing
a
fall
of
20
percent.
Zehn
Jahre
nach
dem
Zusammenbruch
von
Lehman
Brothers
2008
hat
der
US-Aktienmarkt
in
dieser
Woche
seine
bisher
längste
Hausse
verzeichnet.
Sie
wird
als
Periode
definiert,
in
der
der
Markt
weiter
steigt,
ohne
einen
Rückgang
von
20
Prozent
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
The
Gertrudiskerk
is
a
church
approachable
from
the
large
market
in
the
center
of
Bergen
op
Zoom.
Die
Gertrudiskerk
ist
eine
Kirche
im
Zentrum
der
niederländischen
Stadt
Bergen
op
Zoom.
Wikipedia v1.0
This
will
help
to
achieve
a
targeted
and
evidence-based
approach
to
the
Single
Market.
Dies
wird
zu
einem
zielgerichteten
und
faktengestützten
Konzept
für
den
Binnenmarkt
beitragen.
TildeMODEL v2018
This
approach
hasalsobeenfollowedinthereformof
the
sugar
market.
Nach
diesem
Ansatz
wurde
auch
bei
der
Reform
des
Zuckermarktes
verfahren.
EUbookshop v2
Many
companies
are
unsure
about
how
best
to
approach
the
silver
market.
Viele
Unternehmen
sind
unsicher,
wie
sie
diesen
lukrativen
Markt
am
besten
angehen.
CCAligned v1
Which
is
probably
the
only
sensible
long-term
approach
to
marketing
the
Galaxy
brand.
Welches
ist
wohl
die
einzige
langfristig
sinnvolle
Ansatz
zur
Vermarktung
der
Marke
Galaxy.
ParaCrawl v7.1
Our
members
approach
the
market
very
actively.
Unsere
Mitglieder
gehen
sehr
aktiv
auf
den
Markt
zu.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
different
ways
to
approach
the
market.
Es
gibt
viele
verschiedene
Wege
den
Markt
anzugehen.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
corresponding
approaches
on
the
market
today.
Es
gibt
viele
entsprechende
Ansätze
auf
dem
Markt
heute.
ParaCrawl v7.1
So
how
can
trend
traders
approach
the
market
when
prices
have
stalled?
Wie
können
also
Trend-Trader
den
Markt
angehen,
wenn
der
Kurs
stockt?
ParaCrawl v7.1
Advisable
when
competitors
are
using
segmented
approaches
to
the
market.
Ratsam,
wenn
Konkurrenten
segmentierte
Ansätze
im
Markt
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
starting
point
of
our
approach
are
the
markets
needs
and
tendencies.
Grundlage
unseres
Handels
sind
der
Bedarf
und
die
Tendenzen
des
Marktes.
CCAligned v1
This
investment
represents
the
first
real
opportunity
to
approach
the
Japanese
market.
Diese
Investition
stellt
die
erste
echte
Chance,
den
japanischen
Markt
zu
nähern.
CCAligned v1
We
approach
the
market
in
a
customer-oriented,
innovative
and
industry-competent
manner.
Wir
begegnen
dem
Markt
kundenorientiert,
innovativ
und
branchenkompetent.
CCAligned v1
Our
approach
to
the
Chinese
market
is
similar
to
the
just-in-time
inventory
approach.
Unser
Ansatz
für
den
chinesischen
Markt
ist
ähnlich
von
nur-in-Zeit-Konzepts
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
Our
product
developers
approach
the
constantly
changing
market
demands
in
a
flexible
manner.
Unsere
Produktentwickler
gehen
flexibel
auf
die
sich
ständig
ändernden
Anforderungen
des
Marktes
ein.
ParaCrawl v7.1
A
discrete
approach
on
the
market
is
standard
for
us.
Eine
diskrete
Vorgehensweise
am
Markt
ist
für
uns
selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1