Translation of "Apomorphine" in German
The
apomorphine-antagonistic
effect
is
somewhat
weaker
than
that
of
Clozapin.
Die
apomorphin-antagonistische
Wirkung
ist
etwas
schwächer
als
beim
Clozapin.
EuroPat v2
The
test
substances
are
administered
orally
90
minutes
before
the
apomorphine.
Die
Prüfsubstanzen
werden
90
Minuten
vor
Apomorphin
oral
appliziert.
EuroPat v2
Furthermore,
the
compounds
inhibit
the
stereotype
behavior
caused
in
rats
by
amphetamine
and
apomorphine.
Weiterhin
inhibieren
sie
das
durch
Amphetamin
und
Apomorphin
bei
Ratten
hervorgerufene
stereotypische
Verhalten.
EuroPat v2
However,
mice
respond
to
apomorphine
by
a
well-characterized
rearing
response.
Allerdings
reagieren
Mäuse
auf
Apomorphin
mit
einem
gut
charakterisierten
Aufbäumen.
EuroPat v2
What
is
Zyprima
3
(Apomorphine
HCL)
used
for?
Was
ist
Zyprima
3
(Apomorphin
HCL)
verwendet?
ParaCrawl v7.1
Apomorphine
improves
the
patient's
condition
by
performing
the
following
functions:
Apomorphine
verbessert
den
Zustand
des
Patienten
durch
die
folgenden
Funktionen:
CCAligned v1
Zyprima
3
(Apomorphine
HCL)
should
not
be
swallowed.
Zyprima
3
(Apomorphine
HCL)
darf
nicht
geschluckt
werden.
ParaCrawl v7.1
Apomorphine
induces
stereotypic
behavior
(gnawing,
licking)
of
rodents.
Bei
Nagetieren
führt
Apomorphin
zu
stereotypen
Verhalten
(Lecken
und
Nagen).
ParaCrawl v7.1
How
should
I
use
Zyprima
3
(Apomorphine
HCL)?
Wie
soll
ich
Zyprima
3
(Apomorphine
HCL)
verwenden?
ParaCrawl v7.1
What
are
the
side
effects
of
Zyprima
3
(Apomorphine
HCL)?
Was
sind
die
Nebenwirkungen
von
Zyprima
3
(Apomorphine
HCL)?
ParaCrawl v7.1
Apomorphine
is
used
as
an
emetic
in
acute
poisoning.
Apomorphin
wird
als
Brechmittel
bei
Vergiftungen
angewendet.
ParaCrawl v7.1
Zyprima
3
(Apomorphine
HCL)
is
used
to
treat
erectile
dysfunction.
Zyprima
3
(Apomorphine
HCL)
wird
zur
Behandlung
von
erektiler
Dysfunktion
angewendet.
ParaCrawl v7.1
Blue
Lotus
Extract
is
said
to
have
psychoactive
alkaloid
apomorphine
and
nuciferan
as
its
components.
Blue
Lotus
Extrakt
soll
psychoaktive
Alkaloid
Apomorphin
und
Nuciferan
als
seine
Komponenten
haben.
ParaCrawl v7.1
Zyprima
3
(Apomorphine
HCL)
may
cause
some
side
effects
to
occur,
such
as:
Zyprima
3
(Apomorphine
HCL)
kann
zu
folgenden
Nebenwirkungen
führen:
ParaCrawl v7.1
At
sufficient
doses
of
medicament
according
to
the
invention,
the
hypothermia
induced
by
apomorphine
is
antagonised
in
a
virtually
complete
manner.
Bei
genügenden
Dosierungen
des
erfindungsgemäßen
Medikaments
ist
der
Antagonismus
gegen
durch
Apomorphin
induzierte
Hypothermie
praktisch
vollständig.
EuroPat v2
The
trans-isomer
of
the
compound
of
Example
1,
on
the
other
hand,
particularly
exhibits
an
anti-cholinergic
and
apomorphine-antagonistic
effect.
Das
trans-Isomere
von
Beispiel
1
hingegen
zeichnet
sich
besonders
durch
anticholinergische
und
apomorphin-antagonistische
Wirkung
aus.
EuroPat v2
The
stereotyped
behaviour
induced
in
rats
by
apomorphine
was
antagonised
to
a
lesser
degree
by
0.3
mg/kg
p.o.
Die
durch
Apomorphin
ausgelöste
Stereotypie
bei
der
Ratte
wurde
durch
0,3
mg/kg
p.o.
EuroPat v2
Apomorphine
-
improves
potency
by
acting
on
the
erection
center
in
the
brain.
Apomorphin
-
verbessert
die
Potenz,
indem
es
auf
das
Erektionszentrum
im
Gehirn
wirkt.
ParaCrawl v7.1