Translation of "Apogee" in German

That change has now reached its apogee.
Dieser Strukturwandel hat nun seinen Höhepunkt erreicht.
News-Commentary v14

I can try to correct course at apogee.
Ich versuche den Kurs auf dem Apogäum zu korrigieren.
OpenSubtitles v2018

Just hang on till the apogee, and you'll be fine.
Halte dich einfach bis zum Höhepunkt fest, und alles wird gut.
OpenSubtitles v2018

I have seven, correction, eight Red birds two degrees past apogee.
Sieben, korrigiere, acht rote Vögel zwei Grad hinter dem Apogäum.
OpenSubtitles v2018

Guests can enjoy stunning city views at the on-site Apogee Lounge.
Genießen Sie in der Apogee Lounge der Unterkunft den atemberaubenden Stadtblick.
ParaCrawl v7.1

In one advantageous embodiment of the invention, the apogee parameter is a force.
In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist der Apogäumparameter eine Kraft.
EuroPat v2

The cleavage reached so the new, dialectic apogee.
Die Spaltung erreichte damit einen neuen, dialektischen Höhepunkt.
ParaCrawl v7.1

This process reached its apogee in the last century.
Im vorigen Jahrhundert hat diese Bewegung ihren Höhepunkt erreicht.
ParaCrawl v7.1

Apogee is committed to success by transforming challenges to solutions.
Apogee setzt sich dafür ein, Herausforderungen in Erfolg zu verwandeln.
ParaCrawl v7.1

There the lull of the periphery reaches its apogee.
Und hier nun erreicht die Stille der Peripherie ihren Höhepunkt.
ParaCrawl v7.1

Apogee stands for quality and creativity.
Apogee steht für Qualität und Kreativität.
ParaCrawl v7.1

The projectile reaches the apex of its trajectory at the apogee.
Im Apogäum erreicht das Geschoss den Scheitelpunkt seiner Flugbahn.
EuroPat v2

This change in direction can reliably be used as the apogee parameter.
Diese Richtungsänderung kann zuverlässig als Apogäumparameter verwendet werden.
EuroPat v2

This acceleration is greatest at the apogee 8 .
Im Apogäum 8 ist diese Beschleunigung am größten.
EuroPat v2

The corresponding force, angle or the rate of change of the angle then forms the apogee parameter.
Die entsprechende Kraft, der Winkel oder seine Änderungsgeschwindigkeit bildet dann den Apogäumparameter.
EuroPat v2

Why Apogee should be your first choice for Managed Print Services:
Warum Apogee der Anbieter Ihrer Wahl für Managed Druck-Services sein sollte:
CCAligned v1

Result-oriented, with strong focus on our ethical values (Apogee process-product-people model)
Ergebnisorientiert, mit starkem Fokus auf unsere ethischen Werte (Apogee Prozess-Produkt-Personen Model)
CCAligned v1