Translation of "Apeo" in German

The issuing authority shall issue the APEO certificate in accordance with the specimen set out in Annex VIII.
Die erteilende Behörde erteilt das APEO-Zertifikat nach dem Muster in Anhang VIII.
DGT v2019
The APEO certificate shall take effect on the tenth working day after the date of its issue.
Das APEO-Zertifikat wird am zehnten Arbeitstag nach dem Tag seiner Erteilung wirksam.
DGT v2019
The APEO certificate shall only be valid in the Member State of the issuing authority.
Das APEO-Zertifikat ist nur in dem Mitgliedstaat der erteilenden Behörde gültig.
DGT v2019
These are also solvent- and APEO-free and hence suitable for producing low-VOC coatings.
Sie sind ebenfalls lösemittel- und APEO-frei und damit zur Herstellung VOC-armer Anstrichmittel geeignet.
ParaCrawl v7.1
Viva Care is exempt from chlorine, APEO, EDTA, NTA.
Viva Care ist frei von Chlor, APEO, EDTA, NTA.
ParaCrawl v7.1
The issuing authority shall immediately inform the Commission of the withdrawal of an APEO certificate.
Die erteilende Behörde setzt die Kommission unverzüglich über den Entzug eines APEO-Zertifikats in Kenntnis.
DGT v2019
The APEO certificate shall be issued within 90 calendar days starting from the date of receipt of all the information necessary in accordance with Article 14.
Das APEO-Zertifikat wird innerhalb von 90 Kalendertagen nach Erhalt aller gemäß Artikel 14 erforderlichen Angaben erteilt.
DGT v2019
Appretan® NTR does not contain biocides or alkylphenolethoxylates (APEO) and does not release formaldehyde.
Appretan® NTR enthält weder Biozide noch Alkylphenolethoxylate (APEO) und setzt kein Formaldehyd frei.
ParaCrawl v7.1
They are furthermore low-odor products and are manufactured without the use of alkylphenol ethoxylates (APEO).
Zudem sind sie geruchsarm und werden ohne die Verwendung von Alkylphenolethoxylaten (APEO) hergestellt.
ParaCrawl v7.1
All our products are APEO-free, low-VOC and ecolabel-compliant.
Alle unsere Produkte sind APEO-frei, haben geringen FOV-Gehalt und erfüllen die Voraussetzungen für Umweltzeichen.
ParaCrawl v7.1
An operator who has been granted the status of approved economic operator in one Member State shall when applying for the same status in a subsequent Member State, attach a copy of the APEO certificate granted by the first Member State.
Ein Betreiber, dem der Status als anerkannter Wirtschaftsbeteiligter in einem Mitgliedstaat zuerkannt wurde, fügt jedem Antrag auf Erteilung desselben Status in einem weiteren Mitgliedstaat eine Kopie des in dem ersten Mitgliedstaat erteilten APEO-Zertifikats bei.
DGT v2019
In the case referred to in point (b) of paragraph 1, the competent authority may decide not to withdraw the APEO certificate if the infringements are of negligible quantitative importance in relation to the number or size of the import-related operations carried out by that operator.
In dem in Absatz 1 Buchstabe b genannten Fall kann die zuständige Behörde jedoch entscheiden, das APEO-Zertifikat nicht zu entziehen, wenn die Verstöße im Verhältnis zu Zahl oder Umfang der einfuhrrelevanten Vorgänge dieses Wirtschaftsbeteiligten geringfügig sind.
DGT v2019
The application for an APEO certificate shall be submitted to the competent Member State authority on whose territory the importer is established in accordance with the specimen set out in Annex VII.
Der Antrag auf ein APEO-Zertifikat wird nach dem Muster in Anhang VII bei der zuständigen Behörde des Mitgliedstaates gestellt, in dessen Hoheitsgebiet der Einführer niedergelassen ist.
DGT v2019
When the holder of an APEO certificate has advised the competent Member State authority of the arrival of fishery products, that authority may, before the arrival of the consignment into that Member State, notify the approved economic operator when, as a result of a risk analysis in accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 1005/2008, the consignment has been selected for further verification.
Hat der Inhaber eines APEO-Zertifikats der zuständigen Behörde des Mitgliedstaates die Ankunft von Fischereierzeugnissen angekündigt, so kann diese Behörde vor Ankunft der Sendung in diesem Mitgliedstaat dem anerkannten Wirtschaftsbeteiligten mitteilen, dass die Sendung nach einer Risikoanalyse gemäß Artikel 17 der Verordnung (EG) Nr. 1005/2008 für eine weitere Überprüfung ausgewählt wurde.
DGT v2019
The holder of an APEO certificate shall be subject to fewer physical and document-based verifications than other importers, unless the competent Member State authority decides otherwise in order to take into account a specific risk, or control obligations set out in other Community legislation.
Der Inhaber eines APEO-Zertifikats wird seltener einer Waren- und Dokumentenprüfung unterzogen als andere Einführer, es sei denn, die zuständige Behörde des Mitgliedstaates beschließt etwas anderes, um einem bestimmten Risiko oder in anderen Gemeinschaftsvorschriften vorgesehenen Kontrollverpflichtungen Rechnung zu tragen.
DGT v2019
In the case of an APEO certificate issued to an applicant established for less than three years, close monitoring shall take place during the first year after issue.
Wird ein APEO-Zertifikat einem seit weniger als drei Jahren niedergelassenen Antragsteller erteilt, so wird dieser während des ersten Jahres nach der Erteilung streng überwacht.
DGT v2019
Moreover, it is manufactured without the use of alkylphenol ethoxylates (APEO), and its VAE basis makes supplementary plasticizers unnecessary.
Außerdem wird bei der Herstellung auf die Verwendung von Alkylphenolethoxylaten (APEO) verzichtet, und die VAE-Basis macht den Einsatz zusätzlicher weichmachender Additive unnötig.
ParaCrawl v7.1
APE or APEO are very harmful chemical substances, highly carcinogenic and never ever degradable!
Die APE oder APEO sind eine Klasse von sehr gefährlichen, stark krebserregenden und absolut nicht abbaubaren chemischen Substanzen!
ParaCrawl v7.1
In the spirit of sustainability, we have developed and improved products that are free of alkylphenol ethoxylate (APEO) surfactants and formaldehyde, and which are low in volatile organic compounds (VOCs).
Im Sinne der Nachhaltigkeit haben wir Produkte entwickelt oder verbessert, die frei von alkylphenol-modifizierten Tensiden (APEO) und Formaldehyd bzw. arm an flüchtigen organischen Verbindungen (VOC) sind.
ParaCrawl v7.1
None of dispersions contain APEO emulsifiers (alkylphenol ethoxylates), solvents, hazardous plasticizers or other substances harmful to human health or the environment included in the REACH Candidate List of Substances of Very High Concern (SVHC) for Authorization at an individual concentration equal to or higher than the acceptable norms.
Deshalb enthält keine dieser Dispersionen Emulgatoren des Typs APEO (Alkylphenolethoxylate), Lösungsmittel, gefährliche Plastifikatoren oder gesundheits- bzw. umweltschädliche Stoffe, die in die Liste der besonders besorgniserregenden Stoffe (SVHC-Liste) aufgenommen wurden, mit einer individuellen Konzentration, welche die Anforderungen der zulassenden Normen erreicht oder überschreitet.
ParaCrawl v7.1
Purtex does not contain any substances which are considered to be critical for human beings or the environment and is free from fluorocarbons, organic tin compounds, phthalates, isocyanates, heavy metals, alkylphenol ethoxylates (APEO) and formaldehyde.
Purtex enthält keinerlei Substanzen, die für Mensch und Umwelt als kritisch oder bedenklich angesehen werden und ist frei von Fluorcarbonen, zinnorganischen Verbindungen, Phtalaten, Isocyanaten, Schwermetallen, Alphaphenoletoxylaten (APEO) oder Formaldehyd.
ParaCrawl v7.1