Translation of "Antitrypsin" in German

Alpha-1 Antitrypsin Deficiency is commonly called Alpha-1, AAT deficiency or genetic COPD.
Alpha-1-Antitrypsinmangel wird gemeinhin als Alpha-1, AAT-Mangel oder genetische COPD bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The purified alpha1 -antitrypsin-S-S-insulin complex exhibited inhibiting properties towards proteases such as chymotrypsin, trypsin and elastase.
Der gereinigte alpha?-­Antitrypsin-S-S-Insulin-Komplex zeigte inhibierende Eigenschaften gegenüber Proteasen wie Chymotrypsin, Trypsin und Elastase.
EuroPat v2

An alpha1 -antitrypsin-S-S-insulin complex was prepared as in Example 2, replacing porcine insulin by human insulin.
Es wurde ein alpha?-Antitrypsin-S-S-Insulin-Komplex wie in Beispiel 2 hergestellt, wobei Schweineinsulin durch Humaninsulin ersetzt wurde.
EuroPat v2

Alpha-1 antitrypsin deficiency is an inherited genetic disorder that affects mainly the lungs.
Der Alpha-1-Antitrypsinmangel ist eine erbliche genetische Störung, die vor allem die Lunge in Mitleidenschaft zieht.
ParaCrawl v7.1