Translation of "Antiphon" in German
The
Antiphon
Painter
was
the
last
artist
to
create
these.
Der
Antiphon-Maler
war
der
letzte
Künstler,
der
solche
geschaffen
hatte.
Wikipedia v1.0
She
had
her
fifth
child,
Antiphon,
with
Pyrilampes.
Mit
Pyrilampes
hatte
Periktione
nur
ein
Kind,
den
Sohn
Antiphon.
Wikipedia v1.0
The
Pistoxenos
Painter
probably
started
his
apprenticeship
under
the
Antiphon
Painter
in
the
workshop
of
Euphronios.
Er
begann
seine
Ausbildung
beim
Antiphon-Maler
in
der
Werkstatt
des
Euphronios.
WikiMatrix v1
The
solemn
Magnificat
is
now
sung
with
the
proper
antiphon
of
Sunday.
Dann
wird
feierlich
das
Magnificat
gesungen
mit
der
Antiphon
des
Sonntags.
ParaCrawl v7.1
Let
us
invoke
her,
singing
together
the
antiphon
of
the
Easter
Season.
Wir
rufen
sie
an,
indem
wie
gemeinsam
die
Antiphon
der
Osterzeit
singen.
ParaCrawl v7.1
The
Marian
antiphon
Regina
Coeli
is
also
designed
for
Easter
time.
Auch
die
marianische
Antiphon
Regina
Coeli
ist
für
den
Osterfestkreis
reserviert.
ParaCrawl v7.1
Before
the
antiphon
of
each
psalm
and
of
the
canticle
it
is
possible
to
give
a
brief
admonition.
Wo
möglich
kann
vor
jeder
Antiphon
eines
Psalms
oder
des
Canticums
ein
kurzes
Geleitwort
eingelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
An
antiphon
by
Hildegard
von
Bingen
is
used
as
the
basis
of
these
contemplative
works.
Als
Basis
dieses
"beschaulichen"
Werkes
dient
eine
Antiphon
von
Hildegard
von
Bingen.
ParaCrawl v7.1
The
antiphon
we
sang
at
the
beginning
of
our
meeting
also
reminds
us
of
light.
Auch
die
Antiphon,
die
am
Beginn
unserer
Begegnung
gesungen
wurde,
erinnert
uns
daran.
ParaCrawl v7.1
We
breathe
the
same
air,
we
drink
the
same
water
-
as
Antiphon
the
Sophist
said,
who
first
expressed
the
idea
of
equality
of
freedom.
Wir
atmen
die
gleiche
Luft,
wir
trinken
das
gleiche
Wasser,
hat
Antiphon,
der
Sophist,
gesagt,
der
als
erster
die
Idee
der
gleichen
Freiheit
formuliert
hat.
Europarl v8
I
refer
here
to
the
European
enlightenment
which,
since
Antiphon
and
Hippias
of
Elis,
has
argued
the
basic
idea
of
equal
freedom.
Ich
berufe
mich
auf
die
europäische
Aufklärung,
die
seit
Antiphon
und
Hippias
von
Elis
unter
dem
Leitgedanken
der
gleichen
Freiheit
argumentiert.
Europarl v8
He
owes
his
name
to
a
double
Kalos
inscription
of
Antiphon
on
the
dinos
stand
in
the
Antique
collection
of
Berlin
(Inventory
number
F
2325).
Seinen
Notnamen
verdankt
er
einer
doppelten
Kalos-Inschrift
auf
einen
Antiphon
auf
dem
Dinos-Ständer
in
der
Antikensammlung
Berlin
(Inventarnummer
F
2325).
Wikipedia v1.0
Important
painters
given
a
sobriquet
based
on
a
name
vase
include
for
example
the
Painter
of
Berlin
A
34,
the
Nessos
Painter,
the
Andokides
Painter,
the
Antimenes
Painter,
the
Antiphon
Painter,
the
Berlin
Painter,
the
Bryn
Mawr
Painter
and
the
Pistoxenos
Painter.
Bedeutende
Vertreter,
die
nach
einer
Namenvase
benannt
wurden,
sind
beispielsweise
der
Maler
von
Berlin
A
34,
der
Nessos-Maler,
Andokides-Maler,
Antimenes-Maler,
Antiphon-Maler,
Berliner
Maler
und
der
Pistoxenos-Maler.
Wikipedia v1.0