Translation of "Antifascist" in German

During World War II, an illegal antifascist communist organization operated in the settlement.
Während des Zweiten Weltkriegs organisierte er eine antifaschistische Widerstandsgruppe im Betrieb.
WikiMatrix v1
Since the early 1990s she has been active in the antifascist scene.
Seit den frühen 1990er Jahren war sie in der antifaschistischen Szene aktiv.
WikiMatrix v1
In the GDR, Heym initially received privileged treatment as a returning antifascist emigre.
In der DDR wurde Heym anfangs als heimgekehrter, antifaschistischer Emigrant privilegiert behandelt.
WikiMatrix v1
During the Second World War, he worked in the antifascist group led by Robert Uhrig.
Während des Zweiten Weltkriegs wirkte er in der antifaschistischen Gruppe um Robert Uhrig.
WikiMatrix v1
WIDERSTAND is part of the antifascist, antiracist and socialist movement.
Der WIDERSTAND ist ein Teil der antifaschistischen, antirassistischen und sozialistischen Bewegung.
ParaCrawl v7.1
The antifascist urban commune exists in Berlin since early 2006.
Die antifaschistische Stadtkommune gibt es jetzt seit Anfang 2006 in Berlin.
CCAligned v1
The Antifascist Committee, which was approved at the Congress, was the first people's democratic government of Albania.
Das vom Kongreß gebilligte Antifaschistische Komitee war die erste volksdemokratische Regierung Albaniens.
ParaCrawl v7.1
We also condemn their dissociation from grassroots, antifascist and left opponants of the summit.
Wir verurteilen ebenfalls ihre Distanzierung von basisorientierten, antifaschistischen und linken GipfelgegnerInnen.
ParaCrawl v7.1
He has been active in the antifascist and antiracist movement.
Kampagiannis engagiert sich aktiv in der antifaschistischen und antirassistischen Bewegung.
ParaCrawl v7.1
This is an indication of the deep antifascist consciousness of the workers and broad masses in Germany.
Das zeigt das tiefe antifaschistische Bewusstsein der Arbeiter und breiten Massen in Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Even the antifascist and antiracist attitude is welcomed in today's civil society.
Selbst die antifaschistische und antirassistische Grundeinstellung ist in der heutigen Zivilgesellschaft durchaus erwünscht.
ParaCrawl v7.1
Also, the peace and the antifascist movements are active in Germany.
Aktiv in Deutschland ist auch die Friedens- und antifaschistische Bewegung.
ParaCrawl v7.1
Even the antifascist and antiracist attitude is welcomed in today’s civil society.
Selbst die antifaschistische und antirassistische Grundeinstellung ist in der heutigen Zivilgesellschaft durchaus erwünscht.
ParaCrawl v7.1
From 14 to 16 September antifascist days of action against Ulrichberg will take place in Austrian Carinthia.
Von 14. bis 16. September 2007 finden in Kärnten wieder antifaschistische Aktionstage gegen das Ulrichsbergtreffen statt.
ParaCrawl v7.1
There had never been such broad antifascist activity of the masses in Germany before.
Eine solche breite antifaschistische Aktivität der Massen hat es in Deutschland bisher noch nicht gegeben.
ParaCrawl v7.1
When Dollfuss came into Power in 1934, the Communist Youth became the most important antifascist youth movement in Austria.
Als 1934 Dollfuß an die Macht kam, wuchs der KJV zur bedeutendsten antifaschistischen Jugendbewegung.
WikiMatrix v1
The MLPD calls for the solidarity of all democratic, antifascist and revolutionary people in Germany.
Die MLPD ruft alle demokratischen, antifaschistischen und revolutionären Menschen in Deutschland zur Solidarität auf.
ParaCrawl v7.1
Antifascist political positions and fundamental attitudes cannot be changed through a single contact with NPD web pages.
Antifaschistische Positionen und antirassistische Grundhaltungen können durch einen Kontakt mit den NPD Seiten nicht verändert werden.
ParaCrawl v7.1