Translation of "Anti-static" in German
Typical
coatings
have
adhesion-promoting,
anti-static,
slip-improving
or
release
action.
Typische
Beschichtungen
sind
haftvermittelnde,
antistatisch,
schlupfverbessernd
oder
dehäsiv
wirkende
Schichten.
EuroPat v2
This
anti-static
brush
cleans
and
brushes
the
material
at
once.
Diese
antistatische
Bürste
reinigt
das
Material
und
bürstet
es
gleichzeitig...
OpenSubtitles v2018
Are
there
any
anti-static
and
dissipative
and
Flexi-Tile
products?
Gibt
es
antistatische,
dissipative
Flexi-Tile
Produkte?
CCAligned v1
Anti-static,
easily
removable
cover
tape
(for
SMDs)
based
on
polyester
film.
Antistatisches
und
leicht
abziehbares
Abdeckband
(für
SMDs)
basiert
auf
Polyesterfolie.
CCAligned v1
They
combine,
for
example,
heat
/
flame
protection
with
welding
and
electric-arc
protection
and
anti-static
qualities.
Sie
verbinden
beispielsweise
Hitze-/Flammschutz
mit
Schweißer-
und
Störlichtbogenschutz
sowie
antistatischen
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Its
high
price
is
justified
by
the
environmental
security,
anti-static
and
fire-resistant
characteristics.
Sein
hoher
Preis
wird
durch
die
Umweltsicherheit,
antistatisch
und
feuerbeständigen
Eigenschaften
gerechtfertigt.
CCAligned v1
The
ESD-safe
version
has
anti-static
black
paint.
Die
ESD-Version
verfügt
über
eine
antistatische
schwarze
Lackierung.
ParaCrawl v7.1
Relaxed
peaceful
sleep
since
original
Talalay
Natural
Latex
is
anti-static
and
static
tension
derived.
Entspannter
ruhiger
Schlaf,
da
original
Talalay-Naturlatex
antistatisch
wirkt
und
statische
Spannung
ableitet.
ParaCrawl v7.1
Our
screens
are
packaged
in
an
anti-static
packaging
adapted
to
its
shape.
Unsere
Bildschirme
werden
in
einer
an
ihre
Form
angepassten
antistatischen
Verpackung
verpackt.
ParaCrawl v7.1
The
black
elements
also
possess
anti-static
properties.
Zusätzlich
besitzen
die
schwarzen
Elemente
antistatische
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
The
anti-static
cleaning
solution
is
safety,
alcohol-free,
ammonia-free
and
phosphate-free.
Die
antistatische
Reinigungslösung
ist
hautverträglich
und
frei
von
Alkohol,
Ammoniak
und
Phosphaten.
ParaCrawl v7.1
Conditioning
product
that
gives
hair
texture
and
provides
anti-static
properties.
Pflegespülung,
die
dem
haar
Struktur
gibt
und
antistatische
Eigenschaften
bietet.
ParaCrawl v7.1
The
silver
metallic
release
film
is
better
than
others
for
Anti-Static
purpose.
Der
silberne
metallische
Freigabefilm
ist
besser
als
andere
zum
antistatischen
Zweck.
ParaCrawl v7.1
Anti-static
silicone
roller,
which
facilitates
the
application
of
the
film
LCD
screens
.
Antistatische
Silikonwalze,
die
die
Anwendung
der
Folie
LCD-Bildschirmen
erleichtert
.
ParaCrawl v7.1