Translation of "Anti-cancer therapy" in German
They
have
also
chemoprotective
properties,
similar
to
the
cytotoxic
agents
applied
in
anti-cancer
therapy.
Sie
besitzen
zusätzlich
chemopräventive
Fähigkeiten,
ähnlich
den
in
der
Krebstherapie
eingesetzten
Zytostatika.
ParaCrawl v7.1
We
intensively
work
on
the
advancement
of
clinical
and
scientific
strategies
for
personalized
anti-cancer
therapy.
Wir
arbeiten
intensiv
an
der
Weiterentwicklung
von
klinischen
und
wissenschaftlichen
Konzepten
für
die
personalisierte
Krebstherapie.
ParaCrawl v7.1
Vectibix
treatment
should
be
supervised
by
a
physician
experienced
in
the
use
of
anti-cancer
therapy.
Die
Behandlung
mit
Vectibix
sollte
unter
der
Aufsicht
eines
Arztes
erfolgen,
der
in
der
Durchführung
von
Tumortherapien
erfahren
ist.
EMEA v3
The
median
time
to
onset
of
the
first
occurrence
of
haemorrhagic
events
for
the
combination
of
trametinib
and
dabrafenib
was
94
days
in
the
melanoma
Phase
III
studies
and
75
days
in
the
NSCLC
study
for
the
patients
who
had
received
prior
anti-cancer
therapy.
Die
mediane
Zeit
bis
zum
ersten
Auftreten
hämorrhagischer
Ereignisse
unter
der
Kombination
von
Trametinib
und
Dabrafenib
betrug
94
Tage
in
den
Phase-III-Studien
beim
Melanom
und
75
Tage
in
der
Studie
bei
Patienten
mit
NSCLC,
die
bereits
eine
vorherige
Therapie
gegen
ihre
Krebserkrankung
erhalten
hatten.
ELRC_2682 v1
The
use
of
Kepivance
should
be
supervised
by
a
doctor
who
has
experience
in
anti-cancer
therapy.
Die
Anwendung
von
Kepivance
sollte
unter
der
Aufsicht
eines
Arztes
erfolgen,
der
Erfahrung
in
der
Krebstherapie
besitzt.
EMEA v3
Kepivance
treatment
should
be
supervised
by
a
physician
experienced
in
the
use
of
anti-cancer
therapy.
Eine
Behandlung
mit
Kepivance
sollte
unter
der
Aufsicht
von
Ärzten
erfolgen,
die
in
der
Onkologie
erfahren
sind.
EMEA v3
Overall,
52
(59%)
patients
were
reported
to
have
had
1
prior
anti-cancer
therapy
for
MCC,
26
(30%)
with
2
prior
therapies,
and
10
(11%)
with
3
or
more
prior
therapies.
Insgesamt
hatten
52
(59
%)
Patienten
eine
vorherige
Krebstherapie
gegen
MCC,
26
(30
%)
Patienten
zwei
vorherige
Therapien
und
10
(11
%)
Patienten
3
oder
mehr
vorherige
Therapien
erhalten.
ELRC_2682 v1
Previously
untreated
ALK-positive
advanced
NSCLC
-
randomised
phase
3
Study
A2301
(ASCEND-4)
The
efficacy
and
safety
of
Zykadia
for
the
treatment
of
advanced
ALK-positive
NSCLC
patients
who
have
not
received
previous
systemic
treatment
anti-cancer
therapy
(including
ALK
inhibitor)
with
the
exception
of
neo-adjuvant
or
adjuvant
therapy,
was
demonstrated
in
a
global
multicentre,
randomised,
open-label
phase
3
Study
A2301.
Die
Wirksamkeit
und
Sicherheit
von
Zykadia
zur
Behandlung
von
Patienten
mit
fortgeschrittenem,
ALK-positiven
NSCLC,
die
keine
vorherige
systemische
Krebstherapie
(einschließlich
einem
ALK-Inhibitor),
mit
Ausnahme
von
neoadjuvanter
oder
adjuvanter
Therapie,
erhalten
hatten,
wurde
in
der
globalen,
multizentrischen,
randomisierten,
unverblindeten
Phase-III-Studie
A2301
nachgewiesen.
ELRC_2682 v1
Kyprolis
treatment
should
be
supervised
by
a
physician
experienced
in
the
use
of
anti-cancer
therapy.
Die
Behandlung
mit
Kyprolis
sollte
unter
der
Aufsicht
eines
Arztes
erfolgen,
der
in
der
Durchführung
von
Tumortherapien
erfahren
ist.
ELRC_2682 v1
In
the
previously-treated
population,
38
patients
(67%)
had
one
line
of
systemic
anti-cancer
therapy
for
metastatic
disease.
In
der
vorbehandelten
Population
hatten
38
Patienten
(67
%)
eine
systemische
Therapielinie
für
ihre
metastasierte
Erkrankung
erhalten.
ELRC_2682 v1
In
the
previously
treated
population,
38
patients
(67%)
had
one
line
of
systemic
anti-cancer
therapy
for
metastatic
disease.
In
der
vorbehandelten
Population
hatten
38
Patienten
(67
%)
eine
systemische
Therapielinie
für
ihre
metastasierte
Erkrankung
erhalten.
ELRC_2682 v1
Bevacizumab
(brand
name
Avastin)
Â
is
an
anti-cancer
therapy
that
belongs
to
a
group
of
drugs
called
monoclonal
antibodies.
Bevacizumab
(Markenname
Avastin)
ist
eine
krebsbekämpfende
Therapie,
die
einer
Gruppe
Drogen
gehört,
die
monoklonale
Antikörper
genannt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
discovery
of
this
promising
novel
anti-cancer
therapy
was
enabled
through
a
close
collaboration
between
members
of
different
research
institutes.
Die
Grundlage
für
die
Entdeckung
dieser
vielversprechenden
Krebstherapie
bestand
aus
einer
engen
Kooperation
zwischen
Partnern
unterschiedlicher
Forschungsinstitute.
ParaCrawl v7.1
Other
fungi
can
cause
life-threatening
systemic
infections
in
patients
whose
immune
system
has
been
weakened
either
by
diseases
such
as
AIDS
or
by
anti-cancer
therapy.
Andere
Pilze
können
bei
Patienten,
deren
Immunsystem
durch
Erkrankungen
wie
AIDS
oder
durch
eine
Krebstherapie
geschwächt
ist,
zu
lebensgefährlichen
systemischen
Infektionen
führen.
ParaCrawl v7.1
Verzenios
therapy
should
be
initiated
and
supervised
by
physicians
experienced
in
the
use
of
anti-cancer
therapies.
Die
Behandlung
mit
Verzenios
sollte
von
onkologisch
erfahrenen
Ärzten
eingeleitet
und
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
Caelyx,
like
other
doxorubicin
hydrochloride
preparations,
may
potentiate
the
toxicity
of
other
anti-cancer
therapies.
Caelyx
kann
unter
Umständen,
wie
andere
Doxorubicin-HCl-Präparate,
die
Toxizität
anderer
zytostatischer
Therapien
vergrößern.
EMEA v3
Treatment
with
Rydapt
should
be
initiated
by
a
physician
experienced
in
the
use
of
anti-cancer
therapies.
Die
Behandlung
mit
Rydapt
sollte
von
einem
in
der
Anwendung
von
Krebstherapien
erfahrenen
Arzt
eingeleitet
werden.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
Xospata
should
be
initiated
and
supervised
by
a
physician
experienced
in
the
use
of
anti-cancer
therapies.
Die
Behandlung
mit
Xospata
sollte
durch
einen
in
der
Anwendung
von
Krebstherapien
erfahrenen
Arzt
begonnen
und
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
Farydak
should
be
initiated
by
a
physician
experienced
in
the
use
of
anti-cancer
therapies.
Die
Behandlung
mit
Farydak
muss
durch
einen
Arzt
eingeleitet
werden,
der
Erfahrung
in
der
Anwendung
von
Krebstherapien
hat.
ELRC_2682 v1
Lenalidomide
treatment
should
be
supervised
by
a
physician
experienced
in
the
use
of
anti-cancer
therapies.
Die
Behandlung
mit
Lenalidomid
Accord
muss
von
einem
Arzt
überwacht
werden,
der
Erfahrung
in
der
Anwendung
von
Krebstherapien
hat.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
IRESSA
should
be
initiated
and
supervised
by
a
physician
experienced
in
the
use
of
anti-cancer
therapies.
Eine
Behandlung
mit
IRESSA
sollte
durch
einen
in
der
Anwendung
von
Krebstherapien
erfahrenen
Arzt
veranlasst
und
betreut
werden.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
Zydelig
should
be
conducted
by
a
physician
experienced
in
the
use
of
anti-cancer
therapies.
Die
Behandlung
mit
Zydelig
sollte
von
einem
Arzt
durchgeführt
werden,
der
in
der
Anwendung
von
Krebstherapien
erfahren
ist.
ELRC_2682 v1