Translation of "Angiomatosis" in German
Serious
disease
that
occurs
sporadically,
is
encephalotrigeminal
angiomatosis.
Schwere
Erkrankung,
die
sporadisch
auftritt,
ist
encephalotrigeminale
Angiomatose.
CCAligned v1
The
diagnostic
complex
for
encephalotrigeminal
angiomatosis
consists
of
several
stages
and
procedures:
Der
diagnostische
Komplex
für
enzephalotrigeminale
Angiomatose
besteht
aus
mehreren
Stadien
und
Verfahren:
CCAligned v1
Patients
with
retinal
angiomatosis
should
therefore
be
thoroughly
screened
for
any
additional
manifestations
of
von
Hippel-Lindau
disease.
Patienten
mit
Angiomatosis
retinae
sollten
daher
sorgfältig
hinsichtlich
weiterer
Manifestationen
des
VHLS
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
However
it
is
accomplished,
the
progressive
osteolysis
is
always
associated
with
an
angiomatosis
of
blood
and
sometimes
of
lymphatic
vessels,
which
seemingly
are
responsible
for
it.
Wie
auch
immer
sie
auftritt,
die
progressive
Osteolyse
ist
immer
mit
der
Angiomatose
der
Blut-
und
manchmal
der
Lymphgefäße
verbunden,
die
anscheinend
dafür
verantwortlich
sind.
CCAligned v1
Introduction:
Angiomatosis
retinae
(von
Hippel)
is
a
very
rare
autosomal
dominant
transmitted
disease
of
the
retina.
Einleitung:
Die
Angiomatosis
retinae
(von
HIPPEL)
ist
eine
sehr
seltene
autosomal-dominant
vererbte
Erkrankung
der
Netzhaut.
ParaCrawl v7.1
We
report
the
case
of
a
patient
with
retinal
angiomatosis
leading
to
a
diagnosis
of
VHL-disease.
Wir
schildern
den
Fall
einer
Patientin
mit
Angiomatosis
retinae,
bei
der
ein
familiäres
VHLS
diagnostiziert
wurde.
ParaCrawl v7.1