Translation of "Angioma" in German

Therefore, treatment is highly recommended after the discovery of the angioma.
Die Entdeckung eines Angioms erfordert daher eine Behandlung.
ParaCrawl v7.1

An angioma develops by an accumulation of small blood vessels in one or more layers one over another.
Ein Angiom entsteht durch eine Ansammlung von kleinen Gefäßen in einer oder mehreren Schichten übereinander.
ParaCrawl v7.1

Conclusions: In case of multiple retinal capillary angioma the probability of underlying VHL disease is very high.
Schlußfolgerungen: Bei Vorliegen multipler retinaler Angiome ist die Wahrscheinlichkeit für das Vorliegen eines VHL sehr hoch.
ParaCrawl v7.1

Incomplete elimination of angioma often leads to recurrence, which explains the complex treatment method.
Eine unvollständige Ausschaltung eines Angioms führt häufig zum Wiederauftreten des Befundes, was dieses aufwändige Behandlungsverfahren begründet.
ParaCrawl v7.1

Since this very serious complication may also occur for obstructions of the duration of one or two months, in the presence of an angioma orbitofrontal eyelid is necessary to establish a cortisone therapy systemically to a full dose and, if this does not get in the space of 1 the 2 weeks a unblocking of the optical axis, it is necessary to intervene surgically (fig 3a, b; 4a, b, c, d, and, f).
Da dies sehr schwere Komplikation kann auch für Verstopfungen der Dauer von einem oder zwei Monaten erfolgen, in Gegenwart eines Angioma orbitofrontal Augenlid ist notwendig, eine Cortisontherapie systemisch zu einer vollen Dosis herzustellen und, wenn dies nicht in den Raum des zu erhalten 1 die 2 Wochen eine Deblockierung der optischen Achse, es ist nötig, chirurgisch einzugreifen, (3A, b; 4ein, b, c, d, und, f).
ParaCrawl v7.1

A single angioma can be sporadic, but in a third of these patients VHL may be present.
Ein einzelnes Angiom kann sporadischer Natur sein, jedoch ist auch bei einem Drittel dieser Patienten mit einem VHL zu rechnen.
ParaCrawl v7.1

Angiomas usually appear on the surface of the skin, and can be found anywhere on the body.
Angiome erscheinen meist auf der Hautoberfläche und können überall am Körper auftreten.
ParaCrawl v7.1

Meningioma, aneurysms, angiomas and other neurosurgical diseases of the brain and their treatment are explained here.
Meningeome, Aneurysmen, Angiome und weitere neurochirurgische Hirnerkrankungen und ihre Therapie werden hier erläutert.
CCAligned v1

Angiomas are varied in size from pinhead sizes to half a centimeter in diameter.
Angiome sind in der Größe von Stecknadelkopf zu einem halben Zentimeter im Durchmesser variiert.
ParaCrawl v7.1

Typically it is directed to the correction of sequelae of angiomas, which are often quite typical in relation to site of injury.
Typischerweise ist auf die Korrektur von Folgen von Angiomen gerichteten, die oft zu der Verletzungsstelle sind ganz typisch in Bezug.
ParaCrawl v7.1

Angiomas (mostly prenatal malformations of the vessels) and also aneurysms (sacculation of the vessel wall) may necessitate surgery due to the risk of cerebral hemorrhage or other symptoms such as nerve damage, headaches or epileptic seizures.
Dort können Angiome (meist vorgeburtliche Fehlbildungen der Gefäße) und auch Aneurysmen (Aussackungen der Gefäßwand) durch die Gefahr der Hirnblutung oder anderer Symptome wie Nervenschädigung, Kopfschmerzen oder epileptischen Anfällen, eine Operation notwendig machen.
ParaCrawl v7.1

Dermamedic offers the latest technology available to make those approved treatments (laser therapy), laser hair removal or permanent medical hair removal, photodynamic therapy, treatment of benign tumors (seborrheic keratoses, common warts), rosacea and cuperosis laser, laser skin spots or solar lentigines, medical supervision of nevus, giant nevus, laser medical treatment and children angiomas, capillary malformation of port wine, venous malformation, ablative (resurfacing) and non-ablative, vascular laser and sclerotherapy in varicose veins, laser tattoo removal, RF, microsurgery and laser for acne scars and keloids, nb UVB phototherapy for repigmentation of vitiligo and treatment of psoriasis and atopic dermatitis in adults and children.
Dermamedic bietet die neueste Technologie zur Verfügung, um die genehmigten Behandlungen (Laser-Therapie), Laser-Haarentfernung oder dauerhafte medizinische Haarentfernung, photodynamische Therapie, Behandlung von gutartigen Tumoren (seborrhoische Keratosen, gewöhnliche Warzen), Rosacea und Couperose Laser, Laser Hautflecken oder Sonnenenergie Lentigines, ärztlicher Aufsicht des Nävus, Nävus Riesen-, Laser-medizinische Behandlung und Kindern Angiome, Kapillar-Fehlbildung von Portwein, venöse Malformation, Ablativ (Resurfacing) und nicht-ablative, Laser-und Gefäß-Sklerotherapie bei Krampfadern, Laser Tattooentfernung, RF, Mikrochirurgie und Laser für Akne-Narben und Keloide, UVB-Phototherapie für nb Repigmentierung von Vitiligo und Behandlung von Psoriasis und atopische Dermatitis bei Erwachsenen und Kindern.
ParaCrawl v7.1

Now you know what the appearance of red moles means on the body, and you can independently determine whether you need a medical consultation or simply observe angiomas.
Jetzt wissen Sie, was das Auftreten roter Muttermale auf dem Körper bedeutet, und können unabhängig bestimmen, ob Sie eine ärztliche Beratung benötigen oder einfach nur die Angiome beobachten.
CCAligned v1

General Dermatology (adults and children), dermatologic surgery, dermoscopy, cryosurgery, surgery of benign skin tumors, malignant skin cancer surgery, photodynamic therapy, phototherapy with UVB nb, laser dermatology, laser hair removal permanent, More... light skin and dark hair removal in time summer, vascular laser, blotches, rosacea, telangiectasias, spider veins, angiomas, leg veins and more.
Allgemeine Dermatologie (Erwachsene und Kinder), dermatologische Chirurgie, Dermatoskopie, Kryochirurgie, Chirurgie der gutartigen Hauttumoren, bösartigen Hautkrebs Chirurgie, photodynamische Therapie, Lichttherapie mit UVB-nb-, Laser-Dermatologie, Laser-Haarentfernung dauerhaft, helle Haut und dunkle Haare Entfernung Mehr... in der Zeit Sommer-, Gefäß-Laser, Flecken, Couperose, Teleangiektasien, Besenreiser, Angiome, Beinvenen und vieles mehr.
ParaCrawl v7.1