Translation of "Androgenetic" in German
There
are
symptomatic
(diffuse)
and
androgenetic
alopecia.
Es
gibt
eine
symptomatische
(diffusen)
und
androgenetische
Alopezie.
ParaCrawl v7.1
Profolan
-
say
stop
to
the
androgenetic
alopecia
Beauty
-
50%
Profolan
-
sagen
Sie,
stoppen
Sie
die
androgenetische
Alopezie
Schönheit
-
50%
ParaCrawl v7.1
Male
pattern
baldness
or
androgenetic
elopecia
is
largely
genetic
in
nature.
Männliche
Kahlköpfigkeit
oder
androgenetische
Alopezie
ist
weitgehend
genetisch
in
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
However,
this
therapy
is
less
effective
to
cure
androgenetic
hair
loss
problem.
Bei
androgenetischen
Haarausfall
wird
diese
Therapie
weniger
wirksam
sein.
ParaCrawl v7.1
Androgenetic
alopecia
of
the
female
type
differs
significantly
from
toxic
alopecia.
Die
androgenetische
Alopezie
vom
weiblichen
Typ
unterscheidet
sich
signifikant
von
einer
toxischen
Alopezie.
EuroPat v2
Our
fields
of
research
are:
Androgenetic
Alopecia
(AGA),
Hair
Pigmentation,
and
Rejuvenation.
Unsere
Forschungsbereiche
sind:
Androgenetische
Alopezie
(AGA),
Haarpigmentation
und
Hautverjüngung.
ParaCrawl v7.1
Does
it
have
the
same
effect
on
androgenetic
hair
loss
in
women
and
men?
Ist
die
Wirkung
bei
Frauen
und
Männern
bei
erblich
bedingtem
Haarausfall
gleich?
ParaCrawl v7.1
Androgenetic
alopecia
is
normally
caused
by
a
genetic
disposition.
Die
androgenetische
Alopezie
beim
Mann
ist
meist
durch
eine
genetische
Veranlagung
bedingt.
ParaCrawl v7.1
Women
can
also
be
affected
by
androgenetic
alopecia.
Auch
Frauen
können
von
der
androgenetischen
Alopezie
betroffen
sein.
ParaCrawl v7.1
Indicated
in
female
pattern
alopecia
(androgenetic
alopecia
and
chronic/acute
telogen
effluvium).
Indiziert
im
weiblichen
Muster
Alopezie
(androgenetische
Alopezie
und
chronische/akute
Telogen-Effluvium).
CCAligned v1
Scale
used
in
the
classification
of
androgenetic
alopecia
in
the
female
(please
refer
to
Ludwig
scale).
Skala
zur
Klassifizierung
der
Stadien
der
androgenetischen
Alopezie
bei
Frauen
(siehe
Ludwig-
Skala).
ParaCrawl v7.1
There
is
no
cure
for
androgenetic
hair
loss,
so
it
needs
long-term
treatment
and
care.
Erblich
bedingter
Haarausfall
ist
nicht
heilbar
und
bedarf
daher
einer
langfristigen
Therapie
und
Pflege.
ParaCrawl v7.1
Although
androgenetic
alopecia
occurs
in
both
sexes,
the
clinical
intensity
is
typically
different.
Obwohl
die
androgenetische
Alopezie
bei
beiden
Geschlechtern
vorkommt,
ist
die
klinische
Ausprägung
typischerweise
unterschiedlich.
EuroPat v2
For
the
treatment
of
androgenetic
alopecia
of
the
female
type,
a
melatonin
preparation
is
preferably
applied
topically.
Zur
Behandlung
der
androgenetischen
Alopezie
vom
weiblichen
Typ
wird
vorzugsweise
ein
Melatonin-Präparat
topisch
appliziert.
EuroPat v2
In
most
cases,
it
is
hereditary
hair
loss
(androgenetic
alopecia).
In
den
meisten
Fällen
handelt
es
sich
um
einen
anlagebedingten
Haarausfall
(androgenetische
Alopezie).
ParaCrawl v7.1
In
individual
cases,
stabilization
of
the
hormonal
balance
can
be
associated
with
the
onset
of
an
(androgenetic)
alopecia.
Im
Einzelfall
kann
die
Stabilisierung
des
Hormonhaushalts
mit
dem
Beginn
einer
(androgenetischen)
Alopezie
einhergehen.
ParaCrawl v7.1