Translation of "And then again" in German
And
then
again,
the
follow-up
actions.
Und
hier
wieder
die
möglichen
Handlungen,
die
sich
daraus
ergeben.
TED2020 v1
And
then
again,
there
is
the
fact
that
we
are
streamlined.
Und
dann
noch
die
Tatsache,
dass
wir
stromlinienförmig
sind.
TED2020 v1
Try
moving
the
current
folder
out
of
the
way
first,
and
then
try
again.
Räumen
Sie
bitte
den
betreffenden
Ordner
beiseite
und
versuchen
Sie
es
dann
erneut.
KDE4 v2
And
then
again,
at
that
point,
there
is
no
shadow.
Und
dann,
an
dieser
Stelle
gab
es
keinen
Schatten
mehr.
TED2013 v1.1
She
has
no
one
left
to
live
for
and
then
drowns
herself
again.
Christina
ist
darüber
völlig
verzweifelt
und
nimmt
sich
das
Leben.
Wikipedia v1.0
He
was
later
traded
to
the
Minnesota
Timberwolves,
and
then
traded
once
again
to
the
Chicago
Bulls
on
draft
night.
Pick
ausgewählt
und
noch
am
selben
Abend
zu
den
Chicago
Bulls
getradet.
Wikipedia v1.0
Who
will
cause
me
to
die
and
then
will
again
restore
me
to
life;
Und
Derjenige,
Der
mich
sterben
läßt,
dann
mich
lebendig
macht.
Tanzil v1
Then
they
began
to
chant,
changing
from
Greek
to
Slavic,
and
then
back
again
to
Greek.
Dann
hatten
sie
Reaktionen
anderer
Mithäftlinge
zu
fürchten.
Wikipedia v1.0
And
then
again
the
old
will
die
and
you
will
get
two
billion
children.
Und
dann
sterben
wieder
die
Alten
und
ihr
bekommt
zwei
Milliarden
Kinder.
TED2013 v1.1
I'll
get
a
job
until
I
get
a
grubstake,
and
then
I'll
try
again
somewhere.
Ich
suche
mir
erst
einen
Job
und
versuche
es
dann
woanders.
OpenSubtitles v2018
She
might
come
back
here,
eat
her
heart
out
for
a
while,
and
then
run
off
again.
Sie
könnte
zurückkommen,
sich
eine
Weile
nach
ihm
verzehren
und
wieder
weglaufen.
OpenSubtitles v2018