Translation of "Ancient cities" in German

Rome is one of the most ancient cities in Europe.
Rom ist eine der ältesten Städte Europas.
Tatoeba v2021-03-10

The ruins of the ancient cities of Ur and Larsa are located nearby.
In der Nähe der Stadt liegen die Ruinen der Städte Ur und Larsa.
Wikipedia v1.0

We see before us the ancient cities the Acropolis...
Wir sehen die antiken Städte vor uns, die Akropolis ...
OpenSubtitles v2018

Ancient Bajoran cities were built around them.
Alte bajoranische Städte wurden um ihn herum gebaut.
OpenSubtitles v2018

We see, before us, the ancient cities, the Acropolis...
Wir sehen die antiken Städte vor uns, die Akropolis ...
QED v2.0a

The ruins of many such ancient cliff-side cities are preserved at Mesa Verde National Park.
Die Ruinen zahlreicher solcher alter Städte sind im Mesa Verde Nationalpark erhalten.
ParaCrawl v7.1

Ancient Cities will be released in 2019 By Uncasual Games.
Ancient Cities wird am 2019 von Uncasual Games veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

There is also the availability of outstanding ancient cities.
Es gibt auch die Verfügbarkeit von herausragenden antiken Städte.
ParaCrawl v7.1

One of the most important ancient cities of the whole Mediterranean – excellently preserved and restored.
Eine der bedeutendsten antiken Städte des gesamten Mittelmeers – vorzüglich erhalten und restauriert.
CCAligned v1

London is formed primarily by two ancient cities, London and Westminster.
London besteht hauptsächlich aus zwei antiken Städten, London und Westminster.
CCAligned v1

The Lycian way connects the ancient cities of the region and passes through Olympos.
Der Lykische Weg verbindet die alten Städte der Region und führt durch Olympos.
CCAligned v1

Sargon then restored the ancient cities of Babylonia.
Sargon restaurierte dann die antiken Städte Babyloniens.
ParaCrawl v7.1

One of the most ancient cities in the world  is located in Israel.
In Israel befinden sich die ältesten Städte der Welt .
ParaCrawl v7.1

Walata is one of Mauritania's four ancient cities.
Walata ist eine der vier antiken Städte Mauretaniens.
ParaCrawl v7.1

On it are the remains of the ancient cities of ABAE and HYAMPOLIS.
Auf ihm sind des Remains der alten Städte von ABAE und HYAMPOLIS.
ParaCrawl v7.1

Beautiful, ancient cities, fairytale castles take you back in time.
Schöne, alte Städte, märchenhaften Schlösser nehmen Sie in der Zeit zurück.
ParaCrawl v7.1

You can visit the ancient cities of Letoon and Patara right behind the beach.
Sie können hier die antiken Städte Letoon und Patara besuchen.
ParaCrawl v7.1

Samarkand is as old as the ancient cities of Babylon, Athens and Rome.
Samarkand ist gleichaltrig mit solchen Städten wie Babylon, Athen und Rom.
ParaCrawl v7.1

Ancient Cities is a single-player game for Microsoft Windows.
Ancient Cities ist ein spiel einzelspieler für Microsoft Windows.
ParaCrawl v7.1

It was one of the largest of the ancient Mayan cities.
Es war einer der größten der alten Maya-Städte.
ParaCrawl v7.1

Amritsar, home to the Golden Temple is one of the most ancient and fascinating cities of India.
Amritsar Heimat des goldenen Tempels ist eine der ältesten und faszinierendsten Städte Indiens.
ParaCrawl v7.1