Translation of "Anagrelide" in German
The
consequences
on
the
safety
and
efficacy
profile
of
anagrelide
are
not
established.
Die
Auswirkungen
auf
das
Sicherheits-
und
Wirksamkeitsprofil
von
Anagrelid
sind
nicht
bekannt.
ELRC_2682 v1
The
safety
of
anagrelide
has
been
examined
in
4
open
label
clinical
studies.
Die
Unbedenklichkeit
von
Anagrelid
wurde
in
4
offen
geführten
klinischen
Studien
untersucht.
ELRC_2682 v1
It
is
not
known
whether
anagrelide
hydrochloride
is
excreted
in
milk.
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
Anagrelidhydrochlorid
in
der
Muttermilch
ausgeschieden
wird.
EMEA v3
The
reference
medicine
for
Anagrelide
Mylan
has
been
authorised
under
‘exceptional
circumstances'
Das
Referenzarzneimittel
zu
Anagrelid
Mylan
wurde
unter
„Außergewöhnlichen
Umständen“
zugelassen.
ELRC_2682 v1
Cases
of
pulmonary
hypertension
have
been
reported
in
patients
treated
with
anagrelide.
Über
Fälle
von
pulmonaler
Hypertonie
wurde
bei
mit
Anagrelid
behandelten
Patienten
berichtet.
ELRC_2682 v1
Anagrelide
is
a
medicine
which
interferes
with
the
development
of
platelets.
Anagrelid
ist
ein
Arzneimittel,
das
in
die
Entwicklung
der
Blutplättchen
eingreift.
ELRC_2682 v1
Anagrelide
Mylan
should
not
be
taken
while
breast-feeding.
Anagrelid
Mylan
darf
nicht
eingenommen
werden,
ELRC_2682 v1
There
are
no
adequate
data
from
the
use
of
anagrelide
in
pregnant
women.
Es
liegen
keine
adäquaten
Daten
aus
der
Anwendung
von
Anagrelid
bei
Schwangeren
vor.
ELRC_2682 v1
What
Anagrelide
Mylan
is
and
what
it
is
used
for
Was
ist
Anagrelid
Mylan
und
wofür
wird
es
angewendet?
ELRC_2682 v1
The
safety
and
efficacy
of
anagrelide
in
children
has
not
been
established.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Anagrelid
bei
Kindern
ist
bisher
noch
nicht
erwiesen.
ELRC_2682 v1
The
maximum
recommended
dose
of
Anagrelide
Mylan
is
2.5
mg
at
a
time.
Die
empfohlene
Höchstdosis
Anagrelid
Mylan
beträgt
2,5
mg
pro
Einnahme.
ELRC_2682 v1
Anagrelide
Mylan
can
only
be
obtained
with
a
prescription.
Anagrelid
Mylan
ist
nur
auf
ärztliche
Verschreibung
erhältlich.
ELRC_2682 v1
Women
of
child-bearing
potential
should
use
adequate
birth-control
measures
during
treatment
with
anagrelide.
Potenziell
gebärfähige
Frauen
sollten
während
der
Behandlung
mit
Anagrelid
angemessene
schwangerschaftsverhütende
Maßnahmen
durchführen.
EMEA v3
Post-marketing
case
reports
of
intentional
overdose
with
anagrelide
have
been
received.
Nach
der
Zulassung
sind
Fallberichte
über
eine
absichtliche
Überdosierung
mit
Anagrelid
eingegangen.
ELRC_2682 v1
Breast-feeding
should
be
discontinued
during
treatment
with
anagrelide.
Das
Stillen
soll
während
der
Behandlung
mit
Anagrelid
unterbrochen
werden.
ELRC_2682 v1
Less
than
1%
is
recovered
in
the
urine
as
anagrelide.
Weniger
als
1
%
wird
im
Urin
als
Anagrelid
wiedergefunden.
ELRC_2682 v1
Therefore
anagrelide
is
not
recommended
during
pregnancy.
Daher
wird
die
Anwendung
von
Anagrelid
während
der
Schwangerschaft
nicht
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Anagrelide
Mylan
is
available
as
capsules
(0.5
and
1
mg).
Anagrelid
Mylan
ist
als
Kapseln
(0,5
mg
und
1
mg)
erhältlich.
ELRC_2682 v1
What
are
the
benefits
and
risks
of
Anagrelide
Mylan?
Welcher
Nutzen
und
welche
Risiken
sind
mit
Anagrelid
Mylan
verbunden?
ELRC_2682 v1