Translation of "Anaglyph" in German

Does the anaglyph technique work only on the monitor or also on printed material?
Funktioniert die Anaglyphentechnik nur auf dem Monitor oder nur auf gedruckten Unterlagen?
ParaCrawl v7.1

The anaglyph technique works with both screen and printed material.
Die Anaglyphentechnik funktioniert mit beiden Systemen, Monitor und Druckerzeugnis.
ParaCrawl v7.1

Anaglyph glasses are worn in front of the prescription glasses.
Die Anaglyphenbrille wird vorzugsweise vor der eigenen Brille getragen.
ParaCrawl v7.1

What does anaglyph mean and how does it work?
Was bedeutet Anaglyph und wie funktioniert dieses Verfahren?
ParaCrawl v7.1

Can I use anaglyph glasses when already wearing prescription glasses?
Kann ich als Brillenträger die Anaglyphenbrille nutzen?
ParaCrawl v7.1

Anaglyph was the first company to provide commercial composites-specialized software applications for PCs.
Anaglyph war das erste Unternehmen, das kommerzielle PC-Softwareanwendungen für Verbundmaterialien angeboten hat.
ParaCrawl v7.1

Yes, people who wear prescription glasses can use anaglyph glasses as well.
Ja, die Anaglyphenbrille kann auch für Brillenträger uneingeschränkt genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

Anaglyph Ltd was the first company to provide specialized commercial composites software applications for PCs.
Anaglyph war das erste Unternehmen, das kommerzielle PC-Softwareanwendungen für Verbundmaterialien angeboten hat.
ParaCrawl v7.1

Requires the use of special glasses (anaglyph red-cyan) to appreciate the 3D effect.
Es erfordert die Verwendung von Spezialgläsern (Anaglyphen Rot-Cyan), um den 3D-Effekt wahrzunehmen.
ParaCrawl v7.1

If you have some 3D anaglyph glasses try them on and watch the pictures come to life!
Wenn Sie einige 3D Anaglyphenbrille versuchen, sie auf und beobachten Sie die Bilder zum Leben!
ParaCrawl v7.1

This is a 2.5D space shooter game (viewable in anaglyph red/cyan 3D).
Dies ist ein Weltraum-Shooter-Spiel 2.5D (sichtbar in Anaglyphen Rot / Cyan 3D).
ParaCrawl v7.1