Translation of "An usage" in German

This creates completely new possibilities of an additional usage of playing cards.
Dies schafft völlig neue Möglichkeiten einer zusätzlichen Verwendung von Spielkarten.
EuroPat v2

Furthermore, the present invention relates to an associated usage.
Ferner betrifft die vorliegende Erfindung eine zugehörige Verwendung.
EuroPat v2

How much costs an usage or a license of OMrun?
Wie viel kostet ein Einsatz oder eine Lizenz von OMrun?
CCAligned v1

We will gladly send you an installation and usage manual on request.
Gerne senden wir Ihnen auf Anfrage eine Installations- und Nutzungsanleitung zu.
ParaCrawl v7.1

This would result in an optimal usage of the dead time of the blow molding machine 3 .
Dies würde zu einer optimalen Nutzung der Stillstandzeit der Blasmaschine 3 führen.
EuroPat v2

How can I benefit from an intelligent usage concept ?
Wie kann ich von einem intelligenten Nutzungskonzept profitieren ?
CCAligned v1

Element5 is on a mission to facilitate an efficient usage of solar energy.
Element5 arbeitet im Auftrag, eine effiziente Nutzung der Solarenergie zu ermöglichen.
CCAligned v1

Please see the help file for more information and an extensive usage example.
In der Hilfe finden Sie weitere Informationen sowie ein ausführliches Benutzungsbeispiel.
CCAligned v1

Based on this huge experience, Softsolution is able to supply components for an industrial usage.
Basierend auf diesen Erfahrungen bietet Softsolution Komponente für den industriellen Einsatzzweck.
CCAligned v1

This enables an extremely variable usage range.
Dies ermöglicht einen äußerst variablen Einsatzbereich.
EuroPat v2

An already paid usage fee or purchase price will be refunded in this case.
Eine bereits bezahlte Nutzungsgebühr oder Kaufpreis wird in diesem Fall zurück erstattet.
ParaCrawl v7.1

Please note that room rates do not include an electrical usage fee.
Bitte beachten Sie, dass die Stromkosten nicht im Zimmerpreis enthalten sind.
ParaCrawl v7.1

Also, you can set an internet usage limit for each device as well.
Außerdem können Sie eine Maximalgrenze für jedes Gerät festsetzen.
ParaCrawl v7.1

Having reliable and accurate measurements ensures a tighter process control and by that an optimized energy usage.
Zuverlässige und genaue Messungen gewährleisten eine striktere Prozessregelung und dadurch eine optimierte Energienutzung.
ParaCrawl v7.1

The ECB has already observed an increased usage of FX swaps.
Die EZB hat bereits einen erhöhten Einsatz von FX-Swaps konstatiert.
ParaCrawl v7.1

Due to the narrow edges, an effective display usage of 81% is achieved.
Durch die schmalen Ränder wird eine effektive Displaynutzung von 81 % erreicht.
ParaCrawl v7.1