Translation of "Amphipod" in German

Publications: Jakob L, Bedulina DS, Axenov-Gribanov DV, Ginzburg M, Shatilina ZM, Lubyaga YA, Madyarova EV, Gurkov AN, Timofeyev MA, Portner HO, Sartoris FJ, Altenburger R, Luckenbach T. Uptake kinetics and subcellular compartmentalization explain lethal but not sublethal effects of cadmium in two closely related amphipod species.
Publikationen: Jakob L, Bedulina DS, Axenov-Gribanov DV, Ginzburg M, Shatilina ZM, Lubyaga YA, Madyarova EV, Gurkov AN, Timofeyev MA, Portner HO, Sartoris FJ, Altenburger R, Luckenbach T. Uptake kinetics and subcellular compartmentalization explain lethal but not sublethal effects of cadmium in two closely related amphipod species.
ParaCrawl v7.1

Within the CEFIC-LRI Project ECO 40 (Investigations on the bioconcentrations of xenobiotics in the freshwater amphipod Hyalella azteca and inter-laboratory comparison of a new BCF test protocol) a test protocol for testing of bioaccumulation in crustacea Hyalella azteca was developed on the basis of five lipophilic substances and a validation ring test will be performed.
Auf Basis von 5 lipophilen Stoffen wird derzeit im Rahmen des CEFIC-LRI Project ECO 40 (Investigations on the bioconcentrations of xenobiotics in the freshwater amphipod Hyalella azteca and inter-laboratory comparison of a new BCF test protocol) ein Testprotokoll zur Untersuchung der Crustacea Hyalella azteca entwickelt und über einen Ringtest validiert.
ParaCrawl v7.1

Previously, such tandems were completely unknown for the open, ice-free waters of Southern Ocean, and now the biologists have discovered this behaviour in two species: the amphipod species Hyperiella dilatata carried a type of pteropod known as Clione limacina antarctica, while the crustacean Hyperiella antarctica was associated with the pteropod Spongiobranchaea australis .
War zuvor noch völlig unbekannt, dass im offenen Südpolarmeer solche Tandems überhaupt auftreten, so entdeckten die Biologen dieses Verhalten gleich bei zwei Arten: Flohkrebse der Art Hyperiella dilatata trugen Flügelschnecken namens Clione limacina antarctica und der Krebs Hyperiella antarctica war mit der Schnecke Spongiobranchaea australis assoziiert.
ParaCrawl v7.1

Future research will have to be done to figure out how plastic consumption affects amphipod health.
Noch sind weitere Nachforschungen notwendig, um herauszufinden, was das viele Plastik mit der langfristigen Gesundheit der Flohkrebse macht.
ParaCrawl v7.1

In his Master's thesis, Vid analyzed the morphological, ecological, and genetic diversity of cryptic amphipod species from the genus Niphargus .
In seiner Masterarbeit analysierte Vid die morphologische, ökologische und genetische Diversität kryptischer Amphipoden aus der Gattung Niphargus.
ParaCrawl v7.1

Ingolfiellidea is a small suborder of amphipods with only two families, Ingolfiellidae and Metaingolfiellidae.
Die Ingolfiellidae sind meist sehr kleine Flohkrebse mit einer Länge von wenigen Millimetern.
Wikipedia v1.0

We focus on selected species, such as invsive amphipods and fish species.
Wir konzentrieren uns auf bestimmte Modellarten, darunter invasive Amphipoden- und Fischarten.
ParaCrawl v7.1

However, from the start we also found several amphipods in the traps.
Von Anfang an aber haben wir auch viele Flohkrebse in den Fallen gefunden.
ParaCrawl v7.1

And the cod are there because they are feeding on all the copepods and amphipods.
Und der Kabeljau ist dort, denn er ernährt sich von den Ruderfußkrebsen und den Amphipoden.
TED2013 v1.1

But what happened is that the entire underside was full of these billions of amphipods and copepods moving around and feeding on the underside of the ice, giving birth and living out their entire life cycle.
Aber es war nur so, dass die gesamte Unterseite voll mit diesen Milliarden Amphipoden und Ruderfußkrebsen war, die herumschwammen und die sich von der Unterseite des Eises ernährten, ihre Nachkommen gebaren und ihren gesamten Lebenszyklus dort verbrachten.
TED2013 v1.1

The younger fish inhabits inshore waters and feeds on small crustaceans (copepods, amphipods, euphausiids) and small fish, while the older fish preys predominantly upon fish.
Küstengewäsern und ernähren (Copepoden, Amphipoden, Euphausiden) und kleinen Fischen, während die älteren Fische überw iegend andere Fische fresen.
EUbookshop v2