Translation of "Amelogenin" in German
At
least
six
full
designated
loci
(exclusive
of
amelogenin)
must
match
between
both
DNA-profiles
before
a
hit
response
is
provided.
Mindestens
6
vollständig
belegte
Loci
(ausgenommen
Amelogenin)
müssen
bei
beiden
DNA-Profilen
übereinstimmen,
bevor
eine
Hit-Antwort
übermittelt
wird.
DGT v2019
The
SRY-genes
(sex-determining
factor
Y),
ZFX/Y
(zinc
finger
protein),
AMELX
and
AMELY
(amelogenin)
are
genes
used
to
determine
sex
by
the
methods
of
molecular
genetics
in
humans
and
placental
mammals.
Die
SRY-Gene
(geschlechtsbestimmender
Faktor
Y),
ZFX/Y
(Zinc-Finger-Protein),
AMELX
und
AMELY
(Amelogenin)
sind
Gene,
die
zur
Bestimmung
des
Geschlechts
durch
die
Methode
der
Molekulargenetik
bei
Menschen
und
Plazentatieren
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
genes
for
amelogenin
and
ZFX/Y
are
exceptional
as
they
are
present
both
on
X
and
Y
chromosomes
and
differ
only
in
their
sequence.
Gene
für
Amelogenin
und
ZFX/Y
zeichnen
sich
dadurch
aus,
dass
sie
sich
sowohl
am
X-Chromosom
als
auch
am
Y-Chromosom
befinden
und
unterscheiden
sich
voneinander
durch
die
Änderungen
in
der
Sequenz.
ParaCrawl v7.1
The
diversity
coefficient
is
calculated
from
21
markers
(Amelogenin
has
no
informative
power
for
the
coefficient
calculation;
it
only
determines
the
sex
of
the
animal).
Der
Inzuchtkoeffizient
wird
aus
21
Markern
(Amelogenin
hat
für
die
Berechnung
des
Inzuchtkoeffizienten
keine
Aussagekraft,
es
bestimmt
nur
das
Geschlecht
eines
Tieres),
berechnet.
ParaCrawl v7.1
The
Kit
Q8
is
a
miniSTR-Multiplex-PCR
kit
containing
shortened
amplicons
for
the
eight
different
German
database
systems
D3S1358,
FGA,
TH01,
VWA,
SE33,
D8S1179,
D18551
and
D21511
as
well
as
the
gender
marker
amelogenin.
Beim
Kit
Q8
handelt
es
sich
um
einen
miniSTR-Multiplex-PCR-Kit
mit
verkürzten
Amplikons
für
die
acht
deutschen
Datenbanksysteme
D3S1358,
FGA,
TH01,
VWA,
SE33,
D8S1179,
D18S51
und
D21S11
sowie
den
Geschlechtsmarker
Amelogenin.
EuroPat v2
The
inbreeding
coefficient
is
calculated
from
21
markers
(Amelogenin
has
no
informative
power
for
the
coefficient
calculation;
it
only
determines
the
sex
of
the
animal).
Der
Inzuchtkoeffizient
wird
aus
21
Markern
(Amelogenin
hat
für
die
Berechnung
des
Inzuchtkoeffizienten
keine
Aussagekraft,
es
bestimmt
nur
das
Geschlecht
eines
Tieres),
berechnet.
ParaCrawl v7.1
In
one
PCR
reaction,
the
twelve
polymorphic
autosomal
Short
Tandem
Repeat
(STR)
loci
D2S1360,
D3S1744,
D4S2366,
D5S2500,
D6S474,
D7S1517,
D8S1132,
D10S2325,
D12S391,
D18S51,
D21S2055,
and
SE33
(ACTBP2)
as
well
as
the
gender-specific
marker
Amelogenin
are
amplified
simultaneously.
Um
das
Anwachsen
von
Spenderzellen
nach
einer
Knochenmarktransplantation
zu
kontrollieren,
werden
simultan
in
einer
PCR-Reaktion
die
zwölf
hoch
polymorphen
autosomalen
Short
Tandem
Repeat
(STR)
Loci
D2S1360,
D3S1744,
D4S2366,
D5S2500,
D6S474,
D7S1517,
D8S1132,
D10S2325,
D12S391,
D18S51,
D21S2055
und
SE33
(ACTBP2)
sowie
der
geschlechtsspezifische
Marker
Amelogenin
amplifiziert
und
mittels
Kapillarelektrophorese
(ABI
310,
3100,
3130)
aufgetrennt.
ParaCrawl v7.1
The
primers
are
fluorescence-labelled
with
6-FAM
(Amelogenin,
D8S1179,
D21S11
and
D18S51),
HEX
(TH01,
D3S1358
and
SE33)
or
NED
(vWA
and
FGA),
whereby
the
primers
are
different
from
those
of
Mentype®
Nonaplex
I
.
Die
Primer
sind
mit
den
Fluoreszenzfarbstoffen
6-FAM
(Amelogenin,
D8S1179,
D21S11
und
D18S51),
HEX
(TH01,
D3S1358
und
SE33)
bzw.
NED
(vWA
und
FGA)
markiert,
wobei
sich
die
Primer
zu
denen
des
Mentype®
Nonaplex
I
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1