Translation of "Ambrosia" in German

Tom tried to steal the gods' nectar and ambrosia.
Tom versuchte, der Götter Nektar und Ambrosia zu stehlen.
Tatoeba v2021-03-10

It's sheer understatement to call this ambrosia soup.
Eine Untertreibung, diese Ambrosia Suppe zu nennen.
OpenSubtitles v2018

What would you know about woodland nymphs and gods who eat ambrosia?
Was weißt du schon über Waldnymphen und Götter, die Ambrosia essen?
OpenSubtitles v2018

That was your name at the strip club, wasn't it -- Ambrosia?
Das war doch dein Name im Stripclub, nicht wahr, Ambrosia?
OpenSubtitles v2018

No one asked you, ambrosia.
Niemand hat dich gefragt, Ambrosia.
OpenSubtitles v2018

And you can also call her ambrosia.
Und Sie können sie auch Ambrosia nennen.
OpenSubtitles v2018

Minny. Will you see if Aibileen has some of that ambrosia?
Siehst du mal nach, ob Aibileen ihren Obstsalat gemacht hat?
OpenSubtitles v2018

I made you guys some Ambrosia.
Ich habe euch etwas Ambrosia mitgebracht.
OpenSubtitles v2018

Because Ambrosia is her real employer.
Weil Ambrosia ihr wirklicher Arbeitgeber ist.
OpenSubtitles v2018

But Harriet didn't work for Ambrosia Chocolates.
Aber Harriet hat nicht für Ambrosia Schokolade gearbeitet.
OpenSubtitles v2018

I bet that's Marlene's ambrosia.
Ich wette, das ist Marlenes Obstsalat.
OpenSubtitles v2018

And if you have enough ambrosia... they don't really hurt that much.
Und wenn man genug Ambrosia trinkt... tun die hier nicht allzu weh.
OpenSubtitles v2018

Good thing Myra made extra ambrosia.
Gut, dass Myra mehr Götterspeise gemacht hat.
OpenSubtitles v2018

I have told no one but Lady Ambrosia.
Außer mir weiß nur Lady Ambrosia davon.
OpenSubtitles v2018