Translation of "Alpenhaus" in German

The route runs along the 7.4 km long toll road to the Alpenhaus.
Die Rennstrecke führt über die 7,4 km lange Mautstraße zum Alpenhaus.
Wikipedia v1.0
We offer 2 holiday apartments in the Platti Alpenhaus holiday home in Kappl, Tyrol, Austria.
Wir bieten 2 Ferienwohnungen im Alpenhaus Platti in Kappl Tirol Österreich.
ParaCrawl v7.1
Zambian Kwacha Search for Hotel Alpenhaus Evianquelle discounts in Bad Gastein with KAYAK.
Suche und finde Angebote für Hotel Alpenhaus Evianquelle in Bad Gastein mit KAYAK.
ParaCrawl v7.1
Das Alpenhaus Kapurn is located in the Ski resort Kaprun.
Das Alpenhaus Kapurn liegt im Skigebiet Kaprun.
ParaCrawl v7.1
Follow the road uphill to the mountain restaurant Alpenhaus.
Wir folgen der Straße bis zum Alpenhaus.
ParaCrawl v7.1
Toilets can be found on the concert site in the Restaurant Idalp and Alpenhaus.
Direkt beim Konzertgelände im Restaurant Idalp und Alpenhaus befinden sich Toiletten.
ParaCrawl v7.1
The Restaurant Idalp and the Alpenhaus are located on the concert site.
Direkt beim Konzertgelände befinden sich das Restaurant Idalp und das Restaurant Alpenhaus.
ParaCrawl v7.1
On 10 July 2007, he stormed in the Tour of Austria in 28:24 minutes to the Alpenhaus.
Am 10. Juli 2007 stürmte er im Rahmen der Österreich Radrundfahrt in 28:24 Minuten zum Alpenhaus.
ParaCrawl v7.1
The minimum age for participation in the Alpenhaus Trophy is 17 years (completed 17 years of age)
Das Mindestalter für eine Teilnahme bei der Alpenhaus Trophy ist 17 Jahre (vollendetes 17. Lebensjahr)
ParaCrawl v7.1
The course record from Högler-Bauern to the Alpenhaus (1,666 m) is held by the Austrian youngster Thomas Rohregger.
Den Streckenrekord vom Högler-Bauern zum Alpenhaus (1.666 m) hält der österreichische Jungstar Thomas Rohregger .
ParaCrawl v7.1
Two large restaurants, Idalp and the Alpenhaus are very close to the Fun park.
Zwei große Restaurants, dasIdalp-Panorama und das Alpenhaus befinden sich in nächster Nähe zum Funpark.
ParaCrawl v7.1
Minimum age to take part in the Alpenhaus Trophy is 17 years old (completed 17 years of age)
Das Mindestalter für eine Teilnahme bei der Alpenhaus Trophy ist 17 Jahre (vollendetes 17. Lebensjahr)
ParaCrawl v7.1
If you want to spend your holidays in the 4* hotel Alpenhaus Gasteinertal, just send us a no-obligation enquiry or book your room online.
Wenn Sie Ihren Urlaub im 4* Hotel Das Alpenhaus Gasteinertal verbringen möchten, dann senden Sie uns gerne eine unverbindliche Anfrage oder buchen Sie Ihr Zimmer gleich online.
CCAligned v1
The Alpenhaus restaurant with its spacious terrace will spoil you with delicacies from Austrian and international gourmet cuisine as well as healthy vitality cuisine for the nutritionally conscious.
Das Alpenhaus Restaurant mit großzügiger Terrasse verwöhnt Sie mit Köstlichkeiten der österreichischen und Internationalen Gourmetküche sowie gesunder Vitalküche für Ernährungsbewusste.
ParaCrawl v7.1
The hotel Alpenhaus Aigen is located in Aigen 31, 0.51 km from the city centre of Aigen im Ennstal.
Das Hotel Alpenhaus Aigen befindet sich in der Aigen 31 in Aigen im Ennstal, etwa 0,51 km vom Stadtzentrum entfernt.
ParaCrawl v7.1
Newly renovated in December 2016, the Alpenhaus Gasteinertal is located in the center of Bad Hofgastein, close to the Kurpark, pedestrian area and ski lifts.
Das Alpenhaus Gasteinertal wurde im Dezember 2016 komplett renoviert und befindet sich im Zentrum von Bad Hofgastein in der Nähe des Kurparks, der Fußgängerzone und der Skilifte.
ParaCrawl v7.1
Easy and convenient to reach from the valley via the Hornbahn lift, while the big sundeck outside the Alpenhaus is the perfect spot to kick back and watch all the fun!
Mit der Hornbahn einfach und bequem vom Tal aus zu erreichen, lädt die große Sonnenterrasse am Alpenhaus auch zum Zusehen ein!
ParaCrawl v7.1
Between the summit and the Alpenhaus railway station at 1670 m, enjoy the colourful flowers and breathtaking panoramic views of the Kitzbühel Alps, the Tauern and Lofer Steinberge mountain ranges.
Auf dem Wanderpfad zwischen Alpenhaus und Gipfel können sie das Farbenspiel der Blumen und die prachtvolle Aussicht auf die Kitzbühler Alpen, die Tauern und die Loferer Steinberge genießen.
ParaCrawl v7.1
The hotel Alpenhaus Pfister is located in Schlossmühlgasse 12, 8.89 km from the city centre of Fugen.
Das Hotel Alpenhaus Pfister befindet sich in der Schlossmühlgasse 12 in Fugen, etwa 8,89 km vom Stadtzentrum entfernt.
ParaCrawl v7.1
With a stay at Hotel Alpenhaus Evianquelle in Bad Gastein, you'll be in a national park, just steps from Gastein Ski Resort and a 4-minute drive from Gastein Heilstollen Radon Gallery.
Über das Hotel Übersicht Hotel Alpenhaus Evianquelle in Bad Gastein liegt im Nationalpark, nur wenige Schritte von Skigebiet Gastein und eine 4-minütige Fahrt von Gasteiner Heilstollen entfernt.
ParaCrawl v7.1
What about probably the most stylish ‘ski lodge’ in the Tyrolean Alps, the contemporary Alpenhaus on the Idalp.
Dann bietet sich die wahrscheinlich stilvollste „Skihütte“ der Tiroler Alpen an, das moderne Alpenhaus auf der Idalp.
ParaCrawl v7.1
At Alpenhaus Kesselfall, in central Austria, we arrange up to 18 different adventure activities every week – with many different degrees of difficulty.
Im Alpenhaus Kesselfall mitten in Österreich organisieren wir jede Woche bis zu 18 verschiedene Aktivitäten mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.
CCAligned v1
A trip to the reservoir starts at Alpenhaus Kesselfall to the rear of Kaprun valley, where modern buses take you to the Lärchenwand-incline lift, one of the biggest incline lifts in Europe.
Ein Ausflug zu den Stauseen startet beim Alpenhaus Kesselfall im hinteren Kapruner Tal, wo Sie moderne Busse zum Lärchenwand-Schrägaufzug, welcher der größte Schrägaufzug Europas ist bringen.
ParaCrawl v7.1