Translation of "Allophone" in German
Takami
et
al.,
“Successive
State
Splitting
Algorithm
for
Efficient
Allophone
Modeling”,
ICASSP
1992,
March
1992,
pages
573
through
576,
San
Francisco,
USA,
discloses
a
method
for
recognizing
a
predetermined
vocabulary
in
spoken
language
wherein
states
are
split
in
a
hidden
Markov
model.
In
J.
Takami
et
al.
"Successive
State
Splitting
Algorithm
for
Efficient
Allophone
Modeling",
ICASSP
1992,
März
1992,
Seiten
573
bis
576,
San
Francisco,
USA,
wird
ein
Verfahren
zur
Erkennung
eines
vorgegebenen
Wortschatzes
in
gesprochener
Sprache
offenbart,
bei
dem
in
einem
Hidden-Markov-Modell
Zustände
aufgespalten
werden.
EuroPat v2
The
lowest
and
most
central
allophones
occur
in
unstressed
closed
syllables.
Die
tiefsten
und
zentralsten
Allophone
treten
in
unbetonten
geschlossenen
Silben
auf.
WikiMatrix v1
At
least
within
verb
stems,
and
may
be
treated
as
allophones
of
a
single
phoneme.
Wenigstens
innerhalb
des
Wortstamms
kann
man
und
wie
Allophone
eines
einzelnen
Phonems
behandeln.
WikiMatrix v1
That
means
that
the
phoneme
/t/
has
at
least
four
allophones:
Das
bedeutet,
dass
das
Phonem
/t/
mindestens
vier
Allophone
besitzt:
CCAligned v1
The
vowels
and
are
also
allophones,
with
always
being
used
when
it
is
the
beginning
of
a
syllable,
and
always
used
when
it
ends
a
syllable.
Die
Vokale
und
[o
sind
ebenso
Allophone,
mit
,
das
immer
zu
Beginn
Verwendung
findet,
während
immer
benutzt
wird,
wenn
es
mit
einer
Silbe
endet.
Wikipedia v1.0