Translation of "Allantoin" in German
Allantoin
can
easily
be
excreted
by
the
kidneys
in
the
urine.
Allantoin
kann
von
den
Nieren
leicht
mit
dem
Urin
ausgeschieden
werden.
EMEA v3
Hydrogen
peroxide
is
a
by-product
of
the
conversion
of
uric
acid
to
allantoin.
Wasserstoffperoxid
ist
ein
Nebenprodukt
der
Umwandlung
von
Harnsäure
in
Allantoin.
ELRC_2682 v1
Allantoin
is
eliminated
by
renal
excretion,
thereby
lowering
serum
uric
acid.
Allantoin
wird
durch
renale
Ausscheidung
eliminiert
und
senkt
so
den
Serumharnsäurespiegel.
ELRC_2682 v1
Very
particular
preference
is
given
to
melamine,
methylolmelamine,
melamine-formaldehyde
condensates,
and
allantoin.
Ganz
besonders
bevorzugt
sind
Melamin,
Methylolmelamin,
Melamin-Formaldehydkondensate
und
Allantoin.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
process
for
the
preparation
of
allantoin.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Herstellung
von
Allantoin.
EuroPat v2
However,
allantoin
must
first
be
prepared
for
the
reaction.
Für
die
Umsetzung
muß
aber
zuerst
einmal
Allantoin
hergestellt
werden.
EuroPat v2
Allantoin
and
Bisabolol
are
preferred
as
deodorizing
substances.
Als
deodorierende
Stoffe
bevorzugt
sind
Allantoin
und
Bisabolol.
EuroPat v2
Promotes
regeneration
of
irritated
gums
(allantoin,
myrrh,
sage).
Fördert
die
Regeneration
von
irritiertem
Zahnfleisch
(Allantoin,
Myrrhe,
Salbei).
ParaCrawl v7.1
Caring
substances
as
panthenol
and
allantoin
will
help
to
improve
the
natural
regeneration
of
the
skin.
Inhaltsstoffe,
wie
Panthenol
oder
Allantoin,
fördern
die
natürliche
Regeneration
der
Hautbarriere.
ParaCrawl v7.1
The
main
component
of
this
healing
plant
is
allantoin.
Der
Hauptbestandteil
dieser
Heilpflanze
ist
Allantoin.
ParaCrawl v7.1
Lightening
Night
Cream
–This
cream
has
a
high
quantity
of
the
Allantoin.
Lightening
Nachtcreme
–
Diese
Creme
hat
eine
hohe
Menge
an
Allantoin.
ParaCrawl v7.1
Contains
panthenol,
allantoin
and
vitamin.
Enthält
Panthenol,
Allantoin
und
Vitamin.
ParaCrawl v7.1
Allantoin
accelerates
cell
renewal
and
helps
relieve
fatigue
in
the
muscles.
Allantoin
beschleunigt
die
Zellerneuerung
und
hilft
Ermüdung
in
den
Muskeln
zu
lindern.
ParaCrawl v7.1
Allantoin
and
the
active
ingredients
of
chamomile
make
the
skin
soft
and
elastic.
Allantoin
sowie
die
Wirkstoffe
der
Kamille
machen
die
Fußhaut
weich
und
elastisch.
ParaCrawl v7.1
Allantoin
stimulate
cell
renewal
in
the
epidermis.
Allantoin
regt
die
Zellerneuerung
in
der
Epidermis
an.
ParaCrawl v7.1
The
active
ingredients
of
this
drug
are
salicylic
acid,
propylene
glycol
and
allantoin.
Die
Wirkstoffe
dieses
Arzneimittels
sind
Salicylsäure,
Propylenglykol
und
Allantoin.
ParaCrawl v7.1
Panthenol
and
allantoin
have
soothing
and
regenerating
effect.
Panthenol
und
Allantoin
haben
beruhigende
und
regenerierende
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
The
deodorizing
substances
are
preferably
allantoin
and
bisabolol.
Als
deodorierende
Stoffe
bevorzugt
sind
Allantoin
und
Bisabolol.
EuroPat v2
Glycerin,
creatine
and
allantoin
are
preferably
used.
Bevorzugt
werden
Glycerin,
Creatin
und
Allantoin
eingesetzt.
EuroPat v2
Allantoin
is
preferred
among
the
urea
derivatives.
Unter
den
Harnstoffderivaten
ist
Allantoin
bevorzugt.
EuroPat v2
Contains
aloe
vera,
allantoin
and
chamomille.
Enthält
Aloe
Vera,
Allantoin
und
Kamille.
CCAligned v1
Allantoin:
it
reduces
the
time
of
skin
healing
(regenerating).
Allantoin:
Reduziert
die
Heilung
von
kleinen
Wunden
(regeneriert).
CCAligned v1
Amino
acids,
collagen,
and
allantoin
Syn-ake.
Enthält
Aminosäuren,
Kollagen,
Syn-Ake
und
Allantoin.
ParaCrawl v7.1
Hyssopus,
Pro-vitamin
B5,
Allantoin
and
Aloe
Vera
creates
a
fantastic
cleansing
foam.
Ysop,
Provitamin
B5,
Allantoin
und
Aloe
vera
bilden
einen
fantastischen
Reinigungsschaum.
ParaCrawl v7.1
Contains
allantoin
and
bisabolol
for
improved
smoothness
and
all-round
skin
care.
Enthält
Allantoin
und
Bisabolol
für
weichere
Haut
und
umfassenden
Schutz.
ParaCrawl v7.1