Translation of "Alkylthio" in German
Suitable
substituents
for
R
are
for
example
hydroxyl,
alkoxy,
alkylthio.
Geeignete
Substituenten
für
R
sind
z.B.
Hydroxy,
Alkoxy,
Alkylthio.
EuroPat v2
Lower
alkylthio
has,
for
example,
1
to
7
C
atoms
and
is,
for
example,
2-methylthioethyl.
Niederalkylthio
hat
beispielsweise
1
bis
7
C-Atome
und
ist
z.B.
2-Methylthioäthyl.
EuroPat v2
Similarly,
etherified
mercapto
is,
for
example,
lower
alkylthio
or
a
benzylthio
or
phenylthio
group.
Entsprechend
ist
veräthertes
Mercapto
beispielsweise
Niederalkylthio
oder
eine
Benzylthio-
oder
Phenylthiogruppe.
EuroPat v2
In
alkylthio,
alkylsulfinyl
or
alkylsulfonyl,
alkyl
has
the
specific
meanings
listed
above.
In
Alkylthio,
Alkylsulfinyl
oder
Alkylsulfonyl
hat
Alkyl
die
oben
aufgezählten
konkreten
Bedeutungen.
EuroPat v2
Alkyl
in
alkylthio,
alkylsulfinyl
or
alkylsulfonyl
has
the
specific
meanings
listed
above.
In
Alkylthio,
Alkylsulfinyl
oder
Alkylsulfonyl
hat
Alkyl
die
oben
aufgezählten
konkreten
Bedeutungen.
EuroPat v2
Etherified
mercapto
is,
for
example,
lower
alkylthio,
for
example
methylthio
or
ethylthio.
Veräthertes
Mercapto
ist
beispielsweise
Niederalkylthio,
z.B.
Methylthio
oder
Aethylthio.
EuroPat v2
Lower
alkylthio
having
1
to,
say,
6
carbon
atoms
is
preferred.
Bevorzugt
ist
Niederalkylthio
mit
1
bis
etwa
6
Kohlenstoffatomen.
EuroPat v2
Lower
alkylthio
having
1
to
6
carbon
atoms
is
preferred.
Bevorzugt
ist
Niederalkylthio
mit
1
bis
etwa
6
Kohlenstoffatomen.
EuroPat v2
An
alkylthio
radical
having
1
to
4
carbon
atoms
is
particularly
preferred.
Besonders
bevorzugt
ist
ein
Alkylthiorest
mit
1
bis
4
Kohlenstoffatomen.
EuroPat v2
An
alkylthio
radical
with
1
to
4
carbon
atoms
is
particularly
preferred.
Besonders
bevorzugt
ist
ein
Alkylthiorest
mit
1
bis
4
Kohlenstoffatomen.
EuroPat v2
A
straight-chain
or
branched
alkylthio
radical
having
1
to
4
carbon
atoms
is
preferred.
Bevorzugt
ist
ein
geradkettiger
oder
verzweigter
Alkylthiorest
mit
1
bis
4
Kohlenstoffatomen.
EuroPat v2
Alkylthio
groups
preferably
have
a
chain
length
of
from
1
to
4
carbon
atoms.
Alkylthiogruppen
haben
vorzugsweise
eine
Kettenlänge
von
1
bis
4
Kohlenstoffatomen.
EuroPat v2
A
linear
or
branched
alkylthio
residue
with
1
to
4
carbon
atoms
is
preferred.
Bevorzugt
ist
ein
geradkettiger
oder
verzweigter
Alkylthiorest
mit
1
bis
4
Kohlenstoffatomen.
EuroPat v2
Preferred
alkylthio
groups
are
the
methylthio
and
ethylthio
groups.
Bevorzugte
Alkylthiogruppen
sind
die
Methylthio
und
Ethylthiogruppen.
EuroPat v2