Translation of "Algal" in German
The
problems
of
eutrophication,
algal
blooms,
toxic
waste
and
threatened
biodiversity
are
growing
ever
greater.
Probleme
wie
Eutrophierung,
Algenwachstum,
Giftmüll
und
bedrohte
Artenvielfalt
nehmen
unaufhörlich
zu.
Europarl v8
There
is
evidence
of
algal
and
bacterial
activity.
Es
gibt
Anzeichen
für
die
Aktivität
von
Algen
und
Bakterien.
Wikipedia v1.0
These
same
infections
create
harmful
algal
blooms.
Genau
diese
Infektionen
verursachen
schädliche
Algenblüten.
TED2013 v1.1
For
instance,
aquaculture
operators
need
warnings
of
approaching
toxic
algal
blooms
or
jellyfish
invasions.
Aquakulturbetreiber
beispielsweise
benötigen
Warnungen
vor
bevorstehenden
toxischen
Algenblüten
oder
Qualleninvasionen.
TildeMODEL v2018
Possible
effects
on
algal
growth
of
active
substances
must
always
be
reported.
Mögliche
Auswirkungen
der
Wirkstoffe
auf
das
Algenwachstum
sind
stets
zu
berichten.
DGT v2019
Growth
and
growth
inhibition
are
quantified
by
measurements
of
the
algal
biomass
as
a
function
of
time.
Wachstum
und
Wachstumshemmung
werden
durch
zeitabhängige
Messung
der
Biomasse
der
Algen
bestimmt.
DGT v2019
After
2
weeks,
the
nutrient
solution
is
coloured
deep
green-blue
as
a
result
of
intensive
algal
growth.
Nach
2
Wochen
ist
die
Nährlösung
durch
intensives
Algenwachstum
tief
grünblau
gefärbt.
EuroPat v2
Pfiesteria
is
a
genus
of
heterotrophic
dinoflagellates
that
has
been
associated
with
harmful
algal
blooms
and
fish
kills.
Pfiesteria
wird
mit
schädlichen
Algenblüten
und
Fischsterben
in
Verbindung
gebracht.
WikiMatrix v1
A
visual
sign
of
eutrophication
is
the
presence
of
excessive
algal
blooms.
Ein
deutlich
sichtbares
Zeichen
für
Eutrophierung
ist
die
Massenentwicklung
von
Algen.
EUbookshop v2