Translation of "Alar" in German

No, I do understand that, Alar.
Natürlich verstehe ich das, Alar.
OpenSubtitles v2018

Alar says the additional power would be enough to stave off defeat.
Alar sagt, die zusätzliche Energie würde eine Niederlage abwenden.
OpenSubtitles v2018

Alar, these pipes extend from the lowest level right up to the surface.
Alar, diese Röhren führen von der untersten Etage bis hoch zur Oberfläche.
OpenSubtitles v2018

It's Alar, sir.
Es ist Alar, Sir.
OpenSubtitles v2018

Cheap hotel in Alar del Rey - Compare and book the lowest price!
Günstige Hotels in Alar del Rey – vergleichen Sie und buchen Sie den günstigsten Preis!
ParaCrawl v7.1

In between, she was sent back and forth between police stations in Aksu and Alar.
In der Zwischenzeit wurde sie immer wieder zwischen den Polizeistation in Aksu und Alar verlegt.
ParaCrawl v7.1

Since 2012, the company Alar Ltd has been connecting its production sites and handling sales at an international level.
Seit 2012 verbindet die Alar GmbH die Produktionsstandorte und wickelt den Verkauf auf internationalem Niveau ab.
CCAligned v1

Unique in Europe, they were designed by Alar Kotli, Henno Sepmann and Uno Tölpus.
Die Architekten des in Europa einzigartigen Gebäude waren Alar Kotli, Henno Sepmann und Uno Tölpus.
ParaCrawl v7.1

As a remedy, the parties will waive their distribution rights related to Uniroyal's successful product in this area, Alar.
Um dem entgegenzuwirken, werden die beteiligten Unternehmen auf ihre Vertriebsrechte für das erfolgreiche Uniroyal-Produkt Alar verzichten.
TildeMODEL v2018

In February 1989, 60 Minutes aired a report by the Natural Resources Defense Council claiming that the use of daminozide (Alar) on apples presented an unacceptably high health risk to consumers.
Im Februar 1989 sendete 60 Minutes einen Bericht des Natural Resources Defense Council und behauptete, es gebe nachgewiesene gesundheitliche Risiken für die Konsumenten von Äpfeln, die mit Daminozid (Alar), einem chemischen Wachstumsregulator, behandelt wurden.
WikiMatrix v1

I’m aware that lots of Sturm fans have been surprised by my decision and aren't best pleased, but I want to prove beyond any doubt that it was the wrong decision to release me two years ago, and I also want to win the title in Green & White as soon as possible", explained Alar, who in his professional career has netted an impressive 111 goals in 333 competitive appearances spread across the Bundesliga, Europa League & ÖFB Cup.
Mir ist bewusst, dass viele Sturm-Fans von meiner Entscheidung überrascht sind und diese auch nicht gutheißen, aber ich möchte beim SK Rapid unbedingt beweisen, dass ich vor zwei Jahren nicht abgegeben werden sollte und will auch mit Grün-Weiß so rasch wie möglich einen Titel erreichen", so Alar, der in seiner Profilaufbahn bereits 333 Pflichtspiele in Meisterschaft, Europacup und ÖFB-Cup bestritten und dabei 111 Treffer erzielt hat!
ParaCrawl v7.1