Translation of "Air sac" in German
On
21
March
1946,
Continental
Air
Command
was
redesignated
as
Strategic
Air
Command
(SAC).
Seit
dem
21.
März
1946
gehört
der
Stützpunkt
zum
Strategic
Air
Command
(SAC).
WikiMatrix v1
Drug
to
combat
animal
trachea
and
air
sac
mites
in
canaries,
finches
and
other
aviary
birds.
Drug
tierische
Luftröhre
und
Luftsack
Milben
in
Kanarienvögel,
Finken
und
andere
Ziervögel
zu
bekämpfen.
ParaCrawl v7.1
However,
data
of
the
pilot
phase
indicate
that
chickens
at
the
highest
infectious
dose
level,
treated
with
doxycycline
at
a
dose
of
20
mg/kg
per
day
for
4
days
showed
a
significant
reduction
in
air
sac
lesions
compared
to
un-medicated
controls.
Daten
aus
der
Pilotphase
zeigen
jedoch,
dass
Hühner,
die
nach
der
höchsten
Erregerdosis
4
Tage
lang
mit
20
mg/kg
Doxycyclin
täglich
behandelt
wurden,
signifikant
weniger
Veränderungen
der
Luftsäcke
aufwiesen
als
die
unbehandelten
Kontrolltiere.
ELRC_2682 v1
These
studies
demonstrated
a
modest
but
statistically
significant
reduction
in
the
incidence
of
lower
respiratory
lesions
(lung
and
air
sac)
and
clinical
signs
in
turkeys
treated
with
tylvalosin
compared
with
negative
controls.
Diese
Studien
zeigten
bei
Puten,
die
mit
Tylvalosin
behandelt
wurden,
im
Vergleich
zu
negativen
Kontrollen
eine
mäßige,
aber
statistisch
signante
Reduktion
der
Inzidenz
von
Läsionen
der
unteren
Atemwege
(Lunge
und
Luftsack)
und
von
klinischen
Symptomen.
ELRC_2682 v1
As
the
Cold
War
came
to
a
head
in
the
1960s,
the
government
felt
it
best
not
to
leave
the
use
of
nuclear
weapons
in
the
hands
of
possibly-renegade
generals,
including
the
commander
of
Strategic
Air
Command
(SAC).
Dabei
dachte
die
Regierung
zu
Beginn
der
1960er-Jahre,
als
der
Kalte
Krieg
sich
fortwährend
zuspitzte,
weniger
an
abtrünnige
amerikanische
Offiziere,
die
sich
eigenständig
machen
würden,
als
vielmehr
an
die
Kommandanten
des
Strategic
Air
Command
(SAC).
WikiMatrix v1
Tracheal
perforation
is
a
loss
of
the
integrity
of
the
tracheal
wall,
in
the
form
of
a
hole
or
rip,
allowing
leakage
of
air
into
the
surrounding
tissues
and
creating
air
pockets
under
the
skin,
air
collection
in
the
mediastinum
(in
between
the
lungs),
and
potentially
air
in
the
sac
around
the
heart,
free
air
in
the
chest
cavity,
and
air
in
the
most
posterior
part
of
the
abdominal
cavity
(pneumoretroperitoneum).
Tracheal
Perforation
ist
ein
Verlust
der
Integrität
des
Trachealwand,
in
Form
eines
Lochs
oder
rippen,
wodurch
Leckage
von
Luft
in
die
umgebenden
Gewebe
und
die
Schaffung
Lufteinschlüsse
unter
der
Haut,
Air
Collection
im
Mediastinum
(im
zwischen
den
Lungen),
und
möglicherweise
Luft
in
dem
Herzbeutel,
freier
Luft
in
der
Brusthöhle,
und
Luft
in
dem
hintersten
Teil
der
Bauchhöhle
(pneumoretroperitoneum).
ParaCrawl v7.1
The
stems
of
modern
horsetails
are
typically
hollow
or
contain
numerous
elongated
air-filled
sacs.
Die
Stängel
der
heutigen
Schachtelhalme
sind
typischerweise
hohl
oder
enthalten
langgestreckte
Luftsäcke.
Wikipedia v1.0
The
respiratory
tract
may
also
be
involved,
especially
the
air
sacs.
Auch
der
Atmungstrakt
kann
betroffen
sein,
besonders
die
Luftsäcke.
ParaCrawl v7.1
The
respiratory
epithelium
is
composed
of
alveoli
(air
sacs)
and
the
afferent
airways.
Das
respiratorische
Epithel
besteht
aus
Alveolen
(Lungenbläschen)
und
den
zuführenden
Atemwegen.
ParaCrawl v7.1
The
inflammatory
processes
extend
to
the
windpipe
and
the
lower
respiratory
tract
(air
sacs).
Die
Entzündungsvorgänge
greifen
auf
Luftröhre
und
tiefere
Atemwege
(Luftsäcke)
über.
ParaCrawl v7.1
It
is
usually
characterized
in
the
pigeon
as
a
chronic
infection
of
the
lungs
and
air
sacs.
Bei
Tauben
tritt
sie
gewöhnlich
als
chronische
Infektion
der
Lungen
und
Luftsäcke
auf.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
less
blood
reaches
the
air
sacs
(alveoli)
in
the
lungs,
hampering
oxygen
uptake.
Dadurch
kommt
weniger
Blut
zu
den
Lungenbläschen
(Alveolen),
was
die
Sauerstoffaufnahme
erschwert.
ParaCrawl v7.1