Translation of "Air gauge" in German
Is
there
an
air
gauge
here?
Gibt
es
hier
ein
Luftdruckmessgerät?
Tatoeba v2021-03-10
Is
there
an
air
pressure
gauge
here?
Gibt
es
hier
ein
Luftdruckmessgerät?
Tatoeba v2021-03-10
Has
4
operating
modes:
Air,
Nitrox,
Gauge
(with
timer)
and
Free
Dive.
Hat
4
betriebsmodi:
Luft,
Nitrox,
Gauge
(mit
timer-funktion)
und
Free
Dive.
ParaCrawl v7.1
The
turbine
6
of
the
turbocharger
4
drives
the
compressor
5
of
the
turbocharger
by
a
conventional
method,
as
a
result
of
which
the
air
drawn
in
by
way
of
an
air
duct
13
and
moving
through
an
air
filter
12,
an
air
duct
11,
an
air
mass
gauge
10,
and
an
air
duct
9,
is
supercharged
and
while
in
this
supercharged
state
is
delivered
by
conventional
means
by
way
of
an
air
duct
8,
a
boost
air
cooler
3,
an
air
duct
7,
to
the
intake
pipe
2
and
accordingly
the
engine
1
.
Die
Turbine
6
des
Turboladers
4
treibt
in
bekannter
Weise
den
Verdichter
5
des
Turboladers
an,
wodurch
die
über
eine
Luftführung
13
durch
einen
Luftfilter
12,
eine
Luftführung
11,
einen
Luftmassenmesser
10
und
eine
Luftführung
9
angesaugte
Luft
aufgeladen
wird
und
in
diesem
aufgeladenen
Zustand
durch
eine
Luftführung
8,
einen
Ladeluftkühler
3,
einer
Luftführung
7,
dem
Saugrohr
2
und
somit
dem
Motor
1
in
bekannter
Weise
zugeführt
wird.
EuroPat v2
In
order
to
limit
the
supercharge
speed
to
prevent
overspeed
of
the
turbocharger
under
charged
atmospheric
conditions,
such
as
at
higher
altitudes,
the
supercharger
pressure
or
boost
pressure
P
List,
the
ambient
temperature
T
?,
and
the
ambient
pressure
P
?,
and,
by
way
of
the
air
mass
gauge
10,
the
air
mass
m
L
drawn
in
and
by
way
of
a
boost
pressure
and
supercharge
air
temperature
sensor
17
the
boost
pressure
P
List
are
measured
in
this
operational
situation.
Zur
Begrenzung
der
Laderdrehzahl
zwecks
Verhinderung
eines
Überdrehens
des
Turboladers
aufgrund
veränderter
atmosphärischer
Bedingungen,
beispielsweise
in
größeren
Höhen,
wird
in
regelmäßigen,
vorbestimmten
Zeitintervallen
über
einen
Luftdruck-
und
Lufttemperatursensor
14
die
Umgebungstemperatur
T
?
und
der
Umgebungsdruck
P
?
und
über
den
Luftmassenmesser
10
die
angesaugte
Luftmasse
m
L
und
über
einen
Ladedruck-
und
Ladelufttemperatursensor
17
der
Ladedruck
p
List
in
diesem
Betriebszustand
gemessen.
EuroPat v2
Clean
and
safe
construction
All
features
for
smooth,
safe,
and
low-maintenance
operation
are
included
as
standard:
Water
pressure
gauge,
air
filter
and
water
trap,
flooding
sensor
in
the
housing
with
alert
message.
Übersichtlicher
und
sicherer
Aufbau
Alle
Features
zum
reibungslosen,
wartungsarmen
und
sicheren
Betrieb
sind
bereits
im
Basislieferumfang
enthalten:
Wasserdruckmanometer,
Luftfilter
und
Wasserabscheider,
Überflutungssensor
im
Gehäuse
mit
Warnmeldung.
ParaCrawl v7.1