Translation of "Adventuress" in German
Because
she's
not
a
princess
at
all.
Because
she's
just
a
common,
cheap
adventuress.
Sie
ist
gar
keine
Prinzessin,
sondern
eine
hundsgewöhnliche
Betrügerin.
OpenSubtitles v2018
Dad,
did
you
say
adventuress
or
adventurous?
Dad,
sagtest
du,
sie
ist
eine
Abenteuerin
oder
abenteuerlustig?
OpenSubtitles v2018
This
adventuress
costume
captivates
by
its
ingenious
optics.
Das
Abenteurerin
Damenkostüm
besticht
durch
seine
geniale
Optik.
ParaCrawl v7.1
Nina
Hoss
(BARBARA)
plays
an
adventuress
alone
among
men.
Nina
Hoss
(BARBARA)
als
Abenteurerin
muss
sich
darin
unter
Männern
durchsetzen.
ParaCrawl v7.1
So
the
adventuress
already
had
to
"sleep"
several
nights
in
her
sea
kayak.
Mehrere
Nächte
musste
die
Abenteurerin
daher
schon
in
ihrem
Seekajak
"schlafen".
ParaCrawl v7.1
This
very
remote
system
was
discovered
only
recently
by
chance
by
an
adventuress.
Dieses
entlegene
System
wurde
erst
kürzlich
durch
eine
Abenteurerin
per
Zufall
entdeckt.
ParaCrawl v7.1
She's
just
a
common
adventuress
and
he
was
the
biggest
asset
aboard.
Sie
ist
eine
gewöhnliche
Betrügerin.
Und
er
war
der
größte
Esel
an
Bord.
OpenSubtitles v2018
I
might
become
an
adventuress.
Vielleicht
werde
ich
eine
Abenteurerin.
OpenSubtitles v2018
It's
funny,
I
took
you
for
an
adventuress,
not
a
cheap
whore.
Komisch...
ich
hielt
Sie
für
eine
Abenteuerin...
nicht
für
eine
billige
Hure.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
realize
Anne
was
such
an
adventuress
or
that
Elsa
was
so
sensitive.
Mir
war
nicht
klar,
was
für
eine
Abenteurerin
Anne
ist...
und
dass
Elsa
so
sensibel
ist.
OpenSubtitles v2018
This
must
have
been
very
disappointing
to
the
16-year-old
adventuress
that
you
were
at
the
time.
Das
muss
ziemlich
enttäuschend
gewesen
sein
für
die
16jährige
Abenteurerin,
die
du
zu
dieser
Zeit
warst.
OpenSubtitles v2018
I'm
an
adventuress.
Ich
bin
eine
Abenteurerin.
OpenSubtitles v2018
Ludwig
had
several
extramarital
affairs
and
was
one
of
the
lovers
of
Lady
Jane
Digby,
an
aristocratic
English
adventuress.
Ludwig
hatte
außer
Lola
Montez
noch
zahlreiche
weitere
außereheliche
Affären
und
war
einer
der
Liebhaber
von
Lady
Jane
Digby,
einer
aristokratischen
englischen
Abenteurerin.
WikiMatrix v1