Translation of "Administration purposes" in German
The
publicly
accessed
features
are
clearly
separated
from
the
features
destined
for
administration
purposes.
Die
öffentlich
zugänglichen
Funktionen
sind
klar
von
den
für
Verwaltungszwecke
vorgesehenen
Funktionen
abgegrenzt.
DGT v2019
The
application
server
AS
is
used
here
for
administration
purposes
or
for
other
applications.
Der
Applikationsserver
AS
wird
hierbei
zu
Administrationszwecken
oder
für
andere
Anwendungen
verwendet.
EuroPat v2
The
information
is
tracked
for
routine
administration
and
maintenance
purposes.
Die
Information
ist
für
die
routinemäßige
Verwaltung
und
Instandhaltung
verfolgt.
ParaCrawl v7.1
The
OCLC
web
site
logs
IP
addresses
for
system
administration
purposes.
Die
OCLC-Website
zeichnet
IP-Adressen
zu
Zwecken
der
Systemadministration
auf.
ParaCrawl v7.1
It
may
happen
that
we
share
your
information
with
other
companies
in
the
PARISCityVISION
group
for
internal
administration
purposes.
Möglicherweise
teilen
wir
Ihre
Daten
mit
anderen
Gesellschaften
der
PARISCityVISION-Gruppe
zu
internen
Verwaltungszwecken.
ParaCrawl v7.1
Thus,
their
routine
administration
for
cosmetic
purposes
is
not
authorised
by
all
local
regulations.
Aus
diesem
Grund
ist
deren
routinemäßige
Verabreichung
zu
kosmetischen
Zwecken
nicht
überall
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
The
following
system-internal
user
groups
are
predefined
in
proALPHA
for
administration
purposes:
Für
Verwaltungszwecke
sind
in
proALPHA
folgende
systeminterne
Benutzergruppen
vordefiniert:
ParaCrawl v7.1
We
forward
your
data
within
the
Neutrik
Group
for
central
administration
purposes.
Wir
geben
Ihre
Daten
innerhalb
der
Neutrik
Gruppe
zu
zentralen
Administrationszwecken
weiter.
ParaCrawl v7.1
We
use
the
technical
data
for
website
administration
purposes.
Wir
nutzen
die
technischen
Daten
zum
Zwecke
der
Administration
der
Webseiten.
ParaCrawl v7.1
Two
workplaces
are
installed
for
administration
and
dispatching
purposes.
Für
die
Administration
und
das
Dispatching
sind
zwei
Arbeitsplätze
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
adjoining
rooms
on
the
upper
floor
were
used
for
administration
and
technical
purposes
and
as
a
kiosk.
Die
angrenzenden
Räume
des
Obergeschosses
wurden
für
Verwaltung
und
technische
Zwecke
und
als
Kiosk
genutzt.
WikiMatrix v1
This
non-identifiable
information
is
used
for
Web
site
and
system
administration
purposes
and
to
improve
the
Web
site.
Diese
nicht-identifizierbaren
Informationen
für
Website
und
Zwecken
der
Systemadministration
und
die
Website
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
client
declares
his
agreement
to
the
storage
of
his
data
for
administration
purposes
within
the
meaning
of
data
protection.
Der
Auftraggeber
erklärt
sein
Einverständnis
mit
der
Speicherung
seiner
Daten
zu
Verwaltungszwecken
im
Sinne
des
Datenschutzes.
ParaCrawl v7.1