Translation of "Adeno" in German
In
both
models,
rescue
has
been
attempted
by
means
of
gene
therapy
with
adeno-associated
virus
(AAV).
In
beiden
Modellen
wurde
eine
Gentherapie
mit
adeno-assoziierten
Viren
(AAV)
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
these
non-enveloped
viruses
are
parvovirus
and
adeno
virus.
Beispiele
dieser
nicht-eingeschlagenen
Viren
sind
parvovirus
und
adeno
Virus.
ParaCrawl v7.1
Can
be
used
at
Adeno
–
Coli.
Kann
bei
Adeno
–
Coli
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
recombinant
adeno-associated
virus
of
claim
3
that
is
a
self-complementary
AAV-6.
Rekombinantes
adenoassoziiertes
Virus
nach
Anspruch
3,
das
ein
selbstkomplementäres
AAV-6
ist.
EuroPat v2
A
composition
comprising
the
recombinant
adeno-associated
virus
of
any
one
of
the
preceding
claims.
Zusammensetzung,
die
das
rekombinante
adenoassoziierte
Virus
eines
der
vorhergehenden
Ansprüche
umfasst.
EuroPat v2
In
order
to
insert
such
genes
one
employs
either
adeno-
or
retroviruses
as
vectors.
Um
solche
Gene
einzuschleusen
verwendet
man
entweder
Adeno-
oder
Retroviren
als
Genvektoren.
ParaCrawl v7.1
The
recombinant
adeno-associated
virus
of
claim
1
or
2
that
is
a
recombinant
AAV-6.
Rekombinantes
adenoassoziiertes
Virus
nach
Anspruch
1
oder
2,
das
ein
rekombinantes
AAV-6
ist.
EuroPat v2
Historically,
the
safest
and
best
vectors
are
Adeno
Associated
Virus
vectors
(AAV).
Historisch
gesehen
sind
so
genannte
adenoassoziierte
Virenvektoren
(AAV)
die
sicherste
und
beste
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Glybera
contains
the
human
LPL
gene
variant
LPL
S447X
in
an
adeno-associated
virus
serotype
1
(AAV1)
vector
intended
to
target
the
muscle.
Glybera
enthält
die
humane
LPL-Genvariante
LPL
S447X
in
einem
Adeno-assoziierten
Virus
vom
Serotyp
1
(AAV1)-Vektor,
der
auf
die
Infektion
von
Muskelzellen
abzielt.
TildeMODEL v2018
The
recognition
sequence
can
be
confirmed
by
the
complete
digestion
of
the
DNAS
of
the
viruses
SV40
and
adeno
2,
of
the
phages
lambda,
phiX174,
the
phage
derivative
M13mp7
and
of
the
plasmids
pBR322
and
pBR328.
Die
Erkennungssequenz
läßt
sich
durch
vollständigen
Verdau
der
DNAs
der
Viren
SV4O
und
Adeno
2,
der
Phagen
Lambda
und
phix174
und
dem
Phagenderivat
M13mp7
sowie
den
Plasmiden
pBR322
und
pBR328
bestätigen.
EuroPat v2
The
recognition
sequence
can
be
confirmed
by
the
complete
digestion
of
the
DNA
of
the
SV40
and
adeno
2
viruses,
of
phage
lambda
and
phage
phiX174
and
of
the
phage
derivative
M13mp8
and
of
the
pBR322
and
pBR328
plasmids.
Die
Erkennungssequenz
läßt
sich
durch
vollständigen
Verdau
der
DNAs
der
Viren
SV40
und
Adeno
2,
der
Phagen
Lambda,
phiX1174
und
dem
Phagenderivaten
M13mp8
und
den
Plasmiden
pBR322
und
pBR328
bestätigen.
EuroPat v2
The
recognition
sequence
can
be
confirmed
by
the
complete
digestion
of
the
DNA
of
the
adeno
2
virus,
of
phage
lambda
and
phage
phiX174
and
of
the
phage
derivative
M13mp8
and
of
the
pBR322
and
pBR328
plasmids.
Die
Erkennungssequenz
laßt
sich
durch
vollständigen
Verdau
des
Virus
Adeno
2,
der
Phagen
Lambda,
phiX174
und
dem
Phagenderivaten
M13mp8
und
den
Plasmiden
pBR322
und
pBR328
bestätigen.
EuroPat v2