Translation of "Addled" in German
Is
it
love
that
still
has
you
addled?
Ist
es
immer
noch
die
Liebe,
die
Euch
verwirrt?
OpenSubtitles v2018
The
gods
must
have
taken
pity
on
your
addled
brain.
Die
Götter
müssen
erbarmen
mit
deinem
verwirrten
Gehirn
gehabt
haben.
OpenSubtitles v2018
I
always
knew
you
and
that
rabble-
rousing
sister
of
yours
was
addled.
Ich
wusste
schon
immer,
dass
du
und
deine
Schwester
verwirrt
seid.
OpenSubtitles v2018
My
head
felt
swollen
and
my
thoughts
became
addled
and
slow.
Mein
Kopf
fühlte
sich
geschwollen
an
und
meine
Gedanken
waren
verwirrt
und
langsam.
ParaCrawl v7.1
Evans
has
fallen
-
he's
addled
and
weak.
Evans
ist
gestürzt
–
er
ist
verwirrt
und
schwach.
ParaCrawl v7.1