Translation of "Addionally" in German

The addionally contained vitamins B2 and Biotin contribute to the maintenance of normal mucous membranes.
Die zusätzlich enthaltenen Vitamine B2 und Biotin tragen zur Erhaltung normaler Schleimhäute bei.
ParaCrawl v7.1
Addionally, information science analyses the environments of information, e.g. the development of knowledge society.
Zusätzlich analysiert die Informationswissenschaft Umfelder von Informationen, z.B. dem Aufbau der Wissensgesellschaft.
ParaCrawl v7.1
With 2x Green DYE Master Mix all you need to do is to add primers and template DNA, with the 2x Probe qPCR Master Mix addionally probes, thus minimizing the pipetting effort and possible sources of error.
Mit dem 2x Green DYE Master Mix müssen Sie nur noch die entsprechenden Primer und die Template-DNA, beim 2x Probe qPCR Master Mix zusätzlich noch die Probes, zufügen, so dass der Pipettieraufwand und auch der Eintrag möglicher Fehlerquellen minimiert wird.
ParaCrawl v7.1
We reduce efforts thanks to efficient processes and great features. Addionally, we enable you to participate on the extended value-added process of ticketing:
Wir reduzieren Ihre Aufwände dank effizienten Prozessen und tollen Features. Zudem ermöglichen wir Ihnen, am erweiterten Ticketing-Wertschöpfungsprozess zu partizipieren:
CCAligned v1
Addionally, information science analyses the environments of information, e.g. the development of knowledge society. Objects of information science include search engines, social media, and digital libraries.
Zusätzlich analysiert die Informationswissenschaft Umfelder von Informationen, z.B. dem Aufbau der Wissensgesellschaft. Untersuchungsgegenstände sind u.a. Suchmaschinen, Social Media und digitale Bibliotheken.
ParaCrawl v7.1
With 2x Green DYE Master Mix all you need to do is to add primers and template DNA, with the 2x Probe qPCR Master Mix addionally probes, thus minimizing the pipetting effort and possible sources of error. ROX or Florescein as reference dye is included in a separate vial.
Mit dem 2x Green DYE Master Mix müssen Sie nur noch die entsprechenden Primer und die Template-DNA, beim 2x Probe qPCR Master Mix zusätzlich noch die Probes, zufügen, so dass der Pipettieraufwand und auch der Eintrag möglicher Fehlerquellen minimiert wird.
ParaCrawl v7.1
Addionally, the innovative technology is contributing to the miniaturization trend in passenger and commercial vehicle manufacture as well as in domestic equipment.
Zudem wird die innovative Technologie dem Trend der Miniaturisierung im Automobil- oder Nutzfahrzeugbau und bei Haushaltsgeräten gerecht.
ParaCrawl v7.1
Imagine drum loops where a addionally produced Overtone Spectrum pushes the Groove or patterns that were stamped with an additional rhythmic pitch change or beats with timed and dynamic formant changes.
Stellen Sie sich Drumloops vor, wo ein zusätzlich erzeugtes Oberton-Spektrum den Groove schiebt oder Pattern, denen zusätzlich eine rhythmische Tonhöhenänderung aufgeprägt wurde oder Beats mit getimten und dynamischen Formant-Verschiebungen.
ParaCrawl v7.1