Translation of "Acral" in German

Acral lick disease is difficult to treat, especially if no underlying cause is identified.
Acral lecken Krankheit ist schwierig zu behandeln, insbesondere wenn keine Ursache identifiziert.
ParaCrawl v7.1
The Acral Mutilation Syndrome is caused by a mutation within a regulatory region of gene for GDNF.
Das akrale Selbstbeschädigungssyndrom wird durch Mutation im regulatorischen Bereich des Gens für GDNF verursacht.
ParaCrawl v7.1
To date, no other causal genes have been identified but acral PSS could be a genetically heterogeneous disease.
Bisher wurden keine weiteren ursächlichen Gene gefunden, möglicherweise ist das akrale PSS aber genetisch heterogen.
ParaCrawl v7.1
After the epiphyseal plates are closed, this results in enlargement of acral parts (hands, feet, chin, and nose).
Dies führt nach dem Schluss der Epiphysenfugen zu einer Vergrößerung der Akren (Hände, Füße, Kinn und Nase).
ParaCrawl v7.1
Acral lentiginous subungual melanoma is a form of skin cancer that develops on the palms of a person’s hand, the soles of their feet or beneath their nail.
Akrale lentiginous Subungual Melanom ist eine Form von Hautkrebs, die auf den Handflächen der Hand einer Person entwickelt, die Fußsohlen oder unter ihrem Nagel.
ParaCrawl v7.1
Acral lentiginous subungual is a rare form of skin cancer and makes up less than one per cent of melanoma cases in fair-skinned people, who are more at risk.
Akrale lentiginous Subungual ist eine seltene Form von Hautkrebs und macht weniger als ein Prozent der Melanom-Fälle bei hellhäutigen Menschen, die sind stärker gefährdet.
ParaCrawl v7.1
The clinical manifestations of acromegaly range from subtle signs of acral overgrowth, soft-tissue swelling, arthralgias, sleep apnea and fasting hyperglycemia to florid osteoarthritis, diabetes mellitus, goiter, hypertension, cardiomyopathy, and cardiac and respiratory failure.
Die klinischen Symptome der Akromegalie reichen von subtilen Zeichen wie Übergröße der Akren, Schwellung der Weichteile, Arthralgien, Schlafapnoe und erhöhtem Nüchterblutzucker hin zu florider Osteoarthritis, Diabetes mellitus, Kropf, Bluthochdruck, Kardiomyopathie, Herz- und Atemversagen.
ParaCrawl v7.1
Acral Mutilation Syndrome is a neurodegenerative disease in dogs that belongs to the group of disorders known as Hereditary Sensory Autonomic Neuropathies.
Akrales Selbstbeschädigungssyndrom (aus dem englischen Acral Mutilation Syndrome) ist eine neurodegenerative Erkrankung bei Hunden, die in die Gruppe der hereditären sensorisch-autonomen Neuropathien gehört.
ParaCrawl v7.1
The Acral mutilation syndrome (AMS) is characterized by a sensory neuropathy of the peripheral parts of the body, such as limbs, fingers or toes.
Das akrale Mutilationssyndrom ist durch eine sensorische Neuropathie der peripheren Körperteile, also der äußeren Gliedmaßen und Zehen gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Hereditary condition characterized by acral blistering, keratotic papules which develop on the hands, elbows, knees and feet, cutaneous atrophy and macular or reticulate pigmentation.
Erbliche Erkrankung, die durch Blasenbildung an den Akren, keratotische Papeln an Händen, Ellenbogen, Knien und Füßen, Hautatrophie sowie fleck- oder netzförmige Pigmentierungen gekennzeichnet ist.
ParaCrawl v7.1
Acral lick dermatitis is a firm, raised, ulcerative, or thickened plaque usually located on the back side of the wrist, on the ankle, or between the toes.
Acral lecken Dermatitis ist eine feste, angehoben, Colitis, oder verdickten Plaque normalerweise auf der Rückseite des Handgelenks liegt, am Knöchel, oder zwischen den Zehen.
ParaCrawl v7.1
Acral Mutilation Syndrome is a neurodegenerative disease in dogs that belongs to the group of disorders known as Hereditary Sensory Autonomic Neuropathies. The disorder causes insensitivity to pain and temperature and progressive self-mutilation of the distal extremities.
Akrales Selbstbeschädigungssyndrom (aus dem englischen Acral Mutilation Syndrome) ist eine neurodegenerative Erkrankung bei Hunden, die in die Gruppe der hereditären sensorisch-autonomen Neuropathien gehört. Diese Störung verursacht Unempfindlichkeit gegen Schmerz und Temperatur und progressive Selbstbeschädigung distaler Extremitäten.
CCAligned v1