Translation of "Acid cleaner" in German

Acid 3X is a concentrated liquid acid descaler and cleaner.
Acid 3X ist ein konzentrierter flüssiger saurer Entkalker und Reiniger.
ParaCrawl v7.1

San Acide is a powerful liquid acid cleaner and descaler for milking equipment and bulk tanks.
San Acide ist ein hochwirksamer saurer Reiniger und Entkalker für Melkanlagen und Milchkühltanks.
ParaCrawl v7.1

Acid Guard ST is a concentrated liquid acid descaler and cleaner.
Acid Guard ST ist ein konzentrierter flüssiger saurer Entkalker und Reiniger.
ParaCrawl v7.1

Trans Fluo is a HF-acid based cleaner and removes strong mineral deposits and brake-dust.
Trans Fluo ist ein säurehaltiger Reiniger und entfernt starke mineralische Verschmutzungen und Bremsstaub.
ParaCrawl v7.1

San Acide Xtra is a very high-performance acid cleaner and descaler.
San Acide Xtra ist ein sehr wirksamer saurer Reiniger und Entkalker.
ParaCrawl v7.1

San Acide AL is an economic liquid acid descaler and cleaner for milking equipment and bulk tanks.
San Acide AL ist ein wirtschaftlicher flüssiger saurer Entkalker und Reiniger für Melkanlagen und Milchkühltanks.
ParaCrawl v7.1

This system eliminates the need for cleaning with vinegar or any other acid based cleaner.
Dieses System eliminiert das Bedürfnis der Reinigung mit Essig oder einem anderen Reiniger auf Säurebasis.
ParaCrawl v7.1

Acid 3X is a powerful concentrated liquid acid descaler and cleaner for milking systems and bulk tanks.
Acid 3X ist ein hochwirksamer, konzentrierter flüssiger saurer Entkalker und Reiniger für Melkanlagen und Milchkühltanks.
ParaCrawl v7.1

We recommend using Pro 400, a strong acid cleaner for metal constructions.
Wir empfehlen den Einsatz von Pro 400, einem stark sauren Reiniger für Metallkonstruktionen.
ParaCrawl v7.1

This strong detergent for milking systems and bulk tanks is the most powerful acid cleaner available!
Dieses starke Reinigungsmittel für Melkanlagen und Milchkühltanks ist der wirksamste saure Reiniger auf dem Markt!
ParaCrawl v7.1

The liquid bleaching agents according to the invention can be employed in numerous fields of use, thus, for example, as a detergent additive for textile laundry, as a washing power intensifier, as light duty liquid, as cleaning compositions and disinfectants for hard surfaces and as an all-purpose cleaner or acid abrasive cleaner.
Die erfindungsgemäßen flüssigen Bleichmittel lassen sich in zahlreichen Anwendungsgebieten einsetzen, so z. B. als Waschmitteladditiv für die Textilwäsche, als Waschkraftverstärker, als Light Duty Liquid, als Reinigungs- und Desinfektionsmittel für harte Oberflächen, als Allzweckreiniger oder saurer Abresivreiniger.
EuroPat v2

Examples 2 through 7 are repeated, using a single-stage strongly acid cleaner (pH=less than 1), to which is added either 10 mg/l, 100 mg/l, 1 g/l or 10 g/l of a quaternary organic nitrogen compound based upon N-methyl-N'-vinylimidazolium methosulfate.
Die Beispiele 2 bis 7 wurden wiederholt unter Verwendung eines einstufigen stark sauren Reinigers (pH = kleiner 1), dem jeweils 10 mg/l, 100 mg/l, 1 g/l oder 10 g/l einer quarternären organischen Stickstoffverbindung auf Basis von N-Methyl-N'-vinylimidazolium- methosulfat zugesetzt wurden.
EuroPat v2

Example 2 through 7 are repeated, using a single-stage strongly acid cleaner (pH=less than 1), to which is added either 10 mg/l, 100 mg/l, 1 g/l or 10 g/l of a quaternary organic nitrogen compound based upon N-methyl-N'-vinylimidazolium methosulfate.
Die Beispiele 2 bis 7 wurden wiederholt unter Verwendung eines einstufigen stark sauren Reinigers (pH = kleiner 1), dem jeweils 10 mg/l, 100 mg/l, 1 g/l oder 10 g/l einer quarternären organischen Stickstoffverbindung auf Basis von N-Methyl-N'-vinylimidazolium- methosulfat zugesetzt wurden.
EuroPat v2

Nitra Cid D is an acid cleaner with decontaminating action for the removal of lime scale, proteins and iron deposits on all surfaces and for CIP-application.
Nitra Cid D ist ein saurer Reiniger mit dekontaminierender Wirkung für die Entfernung von Eiweiß-, Kalk- und Eisenablagerungen auf allen Oberflächen und in CIP-Anlagen.
ParaCrawl v7.1

The basic tile and stone cleaner is an acid cleaner, which easily removes rust, stains and small amounts of cement residue.
Der Fliesen und Stein Grundreiniger ist ein saurer Reiniger der sehr gut Rost, Kalkflecken und leichten Zementschleier beseitigt.
ParaCrawl v7.1

The meth “cook” extracts ingredients from those pills and to increase its strength combines the substance with chemicals such as battery acid, drain cleaner, lantern fuel and antifreeze.
Der „Meth-Koch“ extrahiert den Wirkstoff in diesen Pillen, nämlich Pseudoephedrin (eine chemische Substanz, die von dem Stimulans Amphetamin stammt), und kombiniert sie mit Zutaten wie Batteriesäure, Abflussreiniger, Lampenöl und Frostschutzmittel, um die Stärke der Droge zu intensivieren.
ParaCrawl v7.1

Pho Cid is a concentrated acid cleaner based on phosphoric and sulphuric acid, with a strong detergency effect.
Pho Cid ist ein konzentrierter, saurer Reiniger auf Basis von Phosphor- und Schwefelsäure mit einer hohen Reinigungskraft.
ParaCrawl v7.1

Acid Guard ST is a powerful, concentrated liquid acid descaler and cleaner for milking systems and bulk tanks.
Acid Guard ST ist ein hochwirksamer, konzentrierter flüssiger saurer Entkalker und Reiniger für Melkanlagen und Milchkühltanks.
ParaCrawl v7.1

They found more than 2 tons of pure pseudoephedrine, as well as large quantities of acetone, iodine crystals, battery acid, drain cleaner, lantern fuel and antifreeze "used to produce methamphetamine or fentanyl, and we also found a lot of drugs," said FCSO spokesman, Jared Matters.
Sie fanden mehr als 2 Tonnen reines Pseudoadrenalins, sowie große Mengen an Aceton, Jodkristalle, Batteriesäure, Abflussreiniger, Laternenbrennstoff und Frostschutzmittel "zur Herstellung von Methamphetamin oder Fentanyl, und wir fanden auch eine Menge Drogen", sagte FCSO-Sprecher, Jared Matters.
ParaCrawl v7.1

It is commonly manufactured in illegal, hidden laboratories and can include battery acid, drain cleaner, lantern fuel and antifreeze.
Es wird gewöhnlich in illegalen Untergrundlabors hergestellt und kann Batteriesäure, Abflussreiniger, Laternenbrennstoff und Frostschutzmittel enthalten.
ParaCrawl v7.1

The cleaning effect is realized by an acid or alkaline cleaner, as desired by the customer.
Der Reinigungseffekt wird – je nach Kundenwunsch – entweder durch einen sauren oder einen alkalischen Reiniger erzielt.
ParaCrawl v7.1

The 1s and 0s of binary communication are just replaced with pulses of vinegar (an acid) and glass cleaner (a base) sent through plastic tubes.
Die 1en und 0EN der binären Kommunikation werden nur ersetzt mit Impulsen von Essig (eine Säure) und Glas-Reiniger (Basis) geschickt durch Kunststoff-Rohre.
ParaCrawl v7.1